-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „schiere“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
sche Verfremdungen, als ob man eine Barriere gegen diesen Strom der Bilder errichten müsse.
Man ertrinkt schier im Licht und Schatten, den Kompositionen, den Gesichtern und plötzlich ertönt das Geräusch einer klappernden Schreibmaschine und der Bann ist für kurze Zeit gebrochen, der Verstand beginnt wieder zu arbeiten und man kann vom eben gesehenen ein wenig Abstand gewinne …
www.bean-land.des breakings, as if too put a barriere sometimes into the flow of pictures.
The pure emotion of drowning in the light and darkness, the compositions, the faces, is suddenly broken by the noice of a typewriter that does t fit in and your brain starts working again, you can abstract from what you se …
www.bean-land.desche Verfremdungen, als ob man eine Barriere gegen diesen Strom der Bilder errichten müsse.
Man ertrinkt schier im Licht und Schatten, den Kompositionen, den Gesichtern und plötzlich ertönt das Geräusch einer klappernden Schreibmaschine und der Bann ist für kurze Zeit gebrochen, der Verstand beginnt wieder zu arbeiten und man kann vom eben gesehenen ein wenig Abstand gewinne…
www.bean-land.des breakings, as if too put a barriere sometimes into the flow of pictures.
The pure emotion of drowning in the light and darkness, the compositions, the faces, is suddenly broken by the noice of a typewriter that doesn't fit in and your brain starts working again, you can abstract from what you se…
www.bean-land.deBisweilen lässt sich dabei die materielle Substanz der Oberflächen nicht mehr erschliessen.
Die Bilder von Licht-Reflektionen auf Oberflächen, Architektur und Werbung der aktuelleren Arbeiten ( z.B. Striped Man, 2011 ) sind von verstärkt strukturalistischer Natur und auf ihre schiere Materialität reduziert.
Hilary Lloyds Praxis beschränkt sich jedoch nicht nur auf das gefilmte Bild; auch die Installation mit den elegant und sorgfältig im Raum platzierten Flachbildschirmen und Projektoren erhält eine starke Präsenz.
www.kunstmuseumbasel.chIn some instances, the viewer cannot infer the material reality of the surfaces.
The pictures of reflections of light on surfaces, architecture, and advertisements in Lloyd s most recent work ( such as Striped Man, 2011 ) emphasize this structuralist aspect. They are reduced to pure surface and materiality.
Yet Hilary Lloyd s practice is not limited to the filmed image; the installation, with flat screens and projectors elegantly and meticulously set out in the room, also acquires a strong presence.
www.kunstmuseumbasel.ch„ Es war surreal.
Ich spürte die schiere Kraft der Hornet und als sie an mir vorbeizog, hoffte ich nur, dass sie mich nicht von der Strecke fegen würde.
www.redbull.com“ It was very surreal.
I definitely felt the pure power of the Hornet and as it passed me I was just hoping that it wasn’t going to blow me off the track.
www.redbull.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.