Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „sechsspurige“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

sechsspurige Autobahn
sechsspurige Autobahn
Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „sechsspurige“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

sechsspurige Autobahn
sechsspurige Autobahn

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Der Bau wurde im Dezember 2004 aufgenommen und im November 2009 fertiggestellt.

Der sechsspurige Autobahnabschnitt, der den Autofahrern maximalen Reisekomfort anbietet, ist 16 km lang und hat mehr als 8 Milliarden Kronen gekostet.

Der Bau umfasst 4 niveaufreie Knotenpunkte und 25 Brücken.

www.czech.cz

The construction work was commenced in December 2004 and completed in November 2009.

The six-lane motorway section, which provides drivers with maximum comfort during their journey, is 16 kilometres long and cost over 8 billion crowns.

The section includes 4 grade-separated junctions and 25 bridges.

www.czech.cz

In ihrer Grundausrichtung und in ihrer Größe sollte sich die RUB von den etablierten Universitäten unterscheiden.

Mitten im Grünen erbaut, war die Ruhr-Universität über eine sechsspurige Straße und per Bahn am einfachsten zu erreichen.

Das Haupteinzugsgebiet der RUB ist von jeher die gesamte Metropole Ruhr.

www.ruhr-uni-bochum.de

In its basic orientation and its size, the RUB was to set itself apart from the established universities.

Built on a green field site, it was easiest to reach via a six-lane motorway and by rail.

The main catchment area of the RUB has always been the whole Ruhr Metropolis.

www.ruhr-uni-bochum.de

Tatsächlich waren es zuerst Aristokraten aus England, die vor dem ungemütlichen Klima ihrer Heimat nach Nizza flohen – und dort mit Vorliebe über die nach ihnen benannte ( und erst durch ihre Initiative angelegte ) Strandpromenade Promenade des Anglais spazierten.

Durch eine jetzt parallel verlaufende sechsspurige Straße hat die Flaniermeile zwar etwas an Flair verloren.

Zu besonderen Veranstaltungen wie den Konzerten der Parties wird die Straße jedoch gesperrt, dann gehört die Promenade wieder ganz den Flaneuren

www.lufthansa.com

They loved to take the air on the beachside Promenade des Anglais, which was named for them ( and built on their initiative ).

A six-lane highway now runs parallel to the once tranquil thoroughfare, rather spoiling the elegant atmosphere of yore.

But when special events like Prom Party concerts are held, the road is closed and the strollers come into their own again.

www.lufthansa.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文