Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „sophisticated“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Beats macht Hanfreich.

Alles modern digital und sehr sophisticated.

Kommt nicht auf falsche Gedanken.

www.zappanale.de

Hanfreich is making the beats.

All in a modern, digital way and very sophisticated.

Do t get the wrong ideas.

www.zappanale.de

Mit den Cool-Kollegen änderte sich die Situation nur unwesentlich, immerhin aber gingen ein Barney Kessel, Jim Hall, Les Paul, Jimmy Raney, Billy Bauer, Tal Farlow nicht mehr vollständig im Bandkontext unter.

Sie begannen sich zu behaupten, wenn auch nicht als junge Wilde, sondern eher ein wenig sophisticated als Pendant zu den als Harmoniearbeiter dominierenden Pianisten.

Dann:

www.moers-festival.de

Cool jazz did little to change the situation, though Barney Kessel, Jim Hall, Les Paul, Jimmy Raney, Billy Bauer and Tal Farlow were at least no longer entirely overshadowed in the band context.

They began to assert themselves, not as wild young things but rather sophisticatedly as counterparts to the dominant - because responsible for the harmonies - pianist.

Then:

www.moers-festival.de

Kompositorisch komplex und technisch brillant wird den Jazzfans ein musikalischer Leckerbissen geboten :

Stilsicher, sophisticated und schlafwandlerisch zwischen einschmeichelndem Cool und forderndem New Jazz bietet das Daniel Guggenheim Quartett ein Konzert, das sich im Spannungsfeld zwischen Tradition und Innovation beweg…

Zurück | Drucken | Versenden

www.kultur-frankfurt.de

„ With intricate compositions and technical brilliance, this is a musical treat for jazz fans.

Assured, sophisticated and effortlessly moving between smooth Cool and dynamic New Jazz, the Daniel Guggenheim Quartet gave a concert that combined tradition and innovation…”(Press review)

Back | Print | Sent site tip

www.kultur-frankfurt.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"sophisticated" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文