Deutsch » Englisch

stäh·len [ˈʃtɛ:lən] VERB trans

I . steh·len <stiehlt, stahl, gestohlen> [ˈʃte:lən] VERB trans

to steal [or scherzh purloin] [sb's] sth

II . steh·len <stiehlt, stahl, gestohlen> [ˈʃte:lən] VERB intr

III . steh·len <stiehlt, stahl, gestohlen> [ˈʃte:lən] VERB refl

1. stehlen (sich heimlich schleichen):

sich Akk von etw Dat stehlen

2. stehlen (sich drücken vor):

sich Akk aus etw Dat stehlen

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Ein kleines Highlight in unserem Fitnessbereich sind die Kinesis Stations.

An unseren modernen Fitnessgeräten haben Sie die Chance, Ihren Körper zu stählen, sodass Sie sich gut fühlen können.

Schließlich ist es wichtig, dem Körper ausreichend Bewegung und Beschäftigung zu bieten.

www.hotel-erb.de

A small highlight in our gym are the Kinesis Stations.

In our modern exercise equipment, you have the chance to toughen your body so you can feel good.

Finally, it is important to provide the body with enough movement and employment.

www.hotel-erb.de

Mein Ziel war die Uni-Sporthalle in der Rudower Straße.

Dort stählte ich beim Ganzkörper-Workout „ Kick Fit “ meine Lachmuskeln.

War ich auf dem 50-minütigen Hinweg noch frohen Mutes, stellte sich auf dem Rückweg stets ein Gefühl der Trostlosigkeit ein.

blog.visitberlin.de

My destination was the University gym on Rudower Strasse.

I hardened my laughing muscles during the whole-body workout “ Kick Fit ”.

Whilst I was still in good spirits on the 50 minute way there, I was always overwhelmed by an impression of dreariness on the way back.

blog.visitberlin.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"stählen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文