-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „strapaziös“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
stra·pa·zi·ös [ʃtrapaˈtsi̯ø:s] ADJ geh
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Bericht lesen
Denen, die eine Behandlung in Betracht ziehen, möchte ich sagen, dass es überhaupt nicht schwierig oder strapaziös war.
www.restylane.deRead the Story
To those who are considering it I would like so say that it wasn't difficult or strenuous at all.
www.restylane.deBericht lesen
Denen, die eine Behandlung in Betracht ziehen, möchte ich sagen, dass es überhaupt nicht schwierig oder strapaziös war.
www.restylane.comRead the Story Veronica, 31
To those who are considering it I would like so say that it was t difficult or strenuous at all.
www.restylane.comBericht lesen
Denen, die eine Behandlung in Betracht ziehen, möchte ich sagen, dass es überhaupt nicht schwierig oder strapaziös war.
www.restylane.deRead the Story
To those who are considering it I would like so say that it was t difficult or strenuous at all.
www.restylane.deEugen Böhringer und Klaus Kaiser gewinnen mit einem Mercedes-Benz 230 SL ( W 113 ) die Gesamtwertung der Langstrecken-Rallye Spa – Sofia – Lüttich.
Für Böhringer ist es der zweite Sieg bei dieser strapaziösen Veranstaltung.
Vor 30 Jahren – vom 13. bis 21. August 1983:
www.daimler.comEugen Böhringer and Klaus Kaiser won the overall rankings in the long-distance rally Spa – Sofia – Liège with a Mercedes-Benz 230 SL ( W 113 ).
It was Böhringer ’ s second victory in this very strenuous event.
30 years ago – from 13 to 21 August 1983:
www.daimler.comBericht lesen
Denen, die eine Behandlung in Betracht ziehen, möchte ich sagen, dass es überhaupt nicht schwierig oder strapaziös war. Veronica, 31
www.restylane.comRead the Story
To those who are considering it I would like to say that it wasn't difficult or strenuous at all Veronica, 31 Salesperson in a media company
www.restylane.comBericht lesen
Denen, die eine Behandlung in Betracht ziehen, möchte ich sagen, dass es überhaupt nicht schwierig oder strapaziös war.
www.restylane.comRead the Story
Veronica, 31 To those who are considering it I would like so say that it wasn't difficult or strenuous at all.
www.restylane.comBericht lesen
Denen, die eine Behandlung in Betracht ziehen, möchte ich sagen, dass es überhaupt nicht schwierig oder strapaziös war. Veronica, 31
www.restylane.deRead the Story
To those who are considering it I would like so say that it was t difficult or strenuous at all Veronica, 31 Salesperson in a media company
www.restylane.deWährend der Eingangskontrolle werden von Anfang und Ende aller Stoffrollen Muster gezogen, um die gleichbleibend hohe Qualität der gesamten Stoffrolle sicherzustellen.
Anschließend werden die zarten Stoffproben im Labor strapaziösen Härtetests unterzogen.
Unter anderem prüft man Farbechtheit und Alterung gegen Licht sowie Waschechtheit, immer begleitet von den geschulten Augen der Textilfachleute im Hause Van de Velde.
www.atmosafe.netDuring the incoming inspection, samples are taken from all the fabric rolls from the beginning and end to ensure a consistent high quality of the entire fabric roll.
Afterwards, the delicate fabric samples undergo strenuous endurance tests in the laboratory.
Among other things, colour fastness, light resistance and fastness of washing are tested and always supervised by the trained textile experts at Van de Velde.
www.atmosafe.netAuch die zartesten Stoffproben werden im Labor von Van de Velde strapaziösen Härtetests unterzogen.
www.atmosafe.netAt Van de Velde even the most delicate fabric samples undergo strenuous endurance tests in the laboratory.
www.atmosafe.netDie herabmodulierende Wirkung der musikalischen Aktivität könnte ein bisher unentdeckter Grund für die Entwicklung von Musik bei den Menschen sein :
Musizieren macht physische Anstrengungen weniger strapaziös. “
KP / HR
www.mpg.deA down-modulating effect of musical activity on exertion could be a yet undiscovered reason for the development of music in humans :
Making music makes physical exertion less exhausting ”.
KP / HR
www.mpg.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.