-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „streitig“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
strei·tig [ˈʃtraitɪç] ADJ
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Bei der Begründung von Wohnungseigentum ( Altbau oder Neubau ) stehen wir Ihnen als Vertragserrichter wie auch in Fragen der Verwaltung und Parifizierung der Liegenschaft und allfälligen Benützungsregelungen zur Verfügung.
Sollten sich Streitigkeiten unter Miteigentümern oder Fragen im Zusammenhang mit der Beschlussfassung der Wohnungseigentümergemeinschaft ( ordentliche / außerordentliche Verwaltung ) ergeben, übernehmen wir Ihre Vertretung in streitigen oder außergerichtlichen Verfahren vor Gericht.
Felix König
www.eulaw.atWe are also at your service as contract drafters when establishing a condominium ( in an existing building or a new building ) as well as in matters of administration and determining the usage value of the real estate and any use regulations.
We will also represent you in contentious or ex parte proceedings in court if disputes arise between co-owners or issues in connection with resolutions of the condominium association ( regular / exceptional administrative matters ).
Felix König
www.eulaw.atWir möchten die auf Sie zukommenden Anwaltskosten transparent machen :
Aus diesem Grund haben wir ein innovatives System entwickelt, um eine Voreinschätzung und Überwachung der Kosten streitiger und nicht streitiger Verfahren zu ermöglichen.
Die wesentlichen Vorteile des Kostenmanagements von Bird & Bird sind:
www.twobirds.comCost management service
We have developed a unique system to forecast and monitor the legal costs of contentious and non-contentious matters.
The key advantages of the Bird & Bird cost management system are:
www.twobirds.comIm Falle eines erfolglosen Schlichtungsversuchs, Erstellen von Protokollen.
Schätzung der streitigen Werte bis zu einem Betrag von Fr. 5000.-.
www.mont-noble.chIn cases of non-conciliation, taking of the minutes
Decision of contentious values up to or inferior to the amount of 5'000.-
www.mont-noble.chTätigkeitsgebiete
Das Team betreut streitige Angelegenheiten.
Es umfasst über 25 Anwälte mit verschiedenen Werdegängen, aber derselben Leidenschaft für ihre Arbeit.
www.homburger.chServices
The practice team is dedicated to contentious work.
It includes more than twenty-five lawyers with a variety of backgrounds but the same passion for their work.
www.homburger.chBei der Begründung von Wohnungseigentum ( Altbau oder Neubau ) stehen wir Ihnen als Vertragserrichter wie auch in Fragen der Verwaltung und Parifizierung der Liegenschaft und allfälligen Benützungsregelungen zur Verfügung.
Sollten sich Streitigkeiten unter Miteigentümern oder Fragen im Zusammenhang mit der Beschlussfassung der Wohnungseigentümergemeinschaft ( ordentliche / außerordentliche Verwaltung ) ergeben, übernehmen wir Ihre Vertretung in streitigen oder außergerichtlichen Verfahren vor Gericht.
Felix König
www.eulaw.atWe are also at your service as contract drafters when establishing a condominium ( in an existing building or a new building ) as well as in matters of administration and determining the usage value of the real estate and any use regulations.
We will also represent you in contentious or ex parte proceedings in court if disputes arise between co-owners or issues in connection with resolutions of the condominium association ( regular / exceptional administrative matters ).
Felix König
www.eulaw.atWir möchten die auf Sie zukommenden Anwaltskosten transparent machen :
Aus diesem Grund haben wir ein innovatives System entwickelt, um eine Voreinschätzung und Überwachung der Kosten streitiger und nicht streitiger Verfahren zu ermöglichen.
Die wesentlichen Vorteile des Kostenmanagements von Bird & Bird sind:
www.twobirds.comCost management service
We have developed a unique system to forecast and monitor the legal costs of contentious and non-contentious matters.
The key advantages of the Bird & Bird cost management system are:
www.twobirds.comIm Falle eines erfolglosen Schlichtungsversuchs, Erstellen von Protokollen.
Schätzung der streitigen Werte bis zu einem Betrag von Fr. 5000.-.
www.mont-noble.chIn cases of non-conciliation, taking of the minutes
Decision of contentious values up to or inferior to the amount of 5'000.-
www.mont-noble.chTätigkeitsgebiete
Das Team betreut streitige Angelegenheiten.
Es umfasst über 25 Anwälte mit verschiedenen Werdegängen, aber derselben Leidenschaft für ihre Arbeit.
www.homburger.chServices
The practice team is dedicated to contentious work.
It includes more than twenty-five lawyers with a variety of backgrounds but the same passion for their work.
www.homburger.chIn den meisten Fällen erfolgt die Ablösung in gegenseitigem Einvernehmen.
In einigen Fällen ist jedoch der Wert des Portefeuilles streitig oder erfolgt die Ablösung nur auf das Betreiben einer Partei, z. B. im Rahmen eines Solvent Scheme of Arrangement.
Wir erstellen Gutachten über den ökonomischen Wert der Restabwicklung sowie anzusetzender Sicherheitszuschläge.
www3.aktuare.deIn most cases the commutation is amicable.
However in some situations the value of the portfolio is controversial, or it is only one party who demands the commutation, within a Solvent Scheme of Arrangement.
We provide expert reports on the economical value of the remaining run-off program and on the safety loadings.
www3.aktuare.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.