-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Suite“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
In 249 eleganten Zimmern und 33 luxuriösen Suiten finden Sie beides zugleich - erholsame Ruhe und neue Inspiration.
Für jeden Geschmack bietet sich etwas: von modernen Deluxe-Zimmern, über Zimmer im Laura Ashley-Stil und Suiten im orientalischen Look bis hin zur atemberaubenden Präsidentensuite. mehr »
Hotel Palace Berlin - Restaurants
www.berlin.deIn 238 elegant rooms and 40 luxurious suites you will find both at the same time – relaxing calmness and new inspiration.
There is something for every taste: from modern Deluxe-rooms, via rooms in Laura Ashley-style and suites with oriental look to the breathtaking presidential suite. more »
Hotel Palace Berlin - Restaurants ( english )
www.berlin.deUnsere Gäste empfangen wir in geschmackvollen Arrangements aus hochwertigem Interieur und moderner technischer Ausstattung.
In 249 eleganten Zimmern und 33 luxuriösen Suiten finden Sie beides zugleich - erholsame Ruhe und neue Inspiration.
Für jeden Geschmack bietet sich etwas: von modernen Deluxe-Zimmern, über Zimmer im Laura Ashley-Stil und Suiten im orientalischen Look bis hin zur atemberaubenden Präsidentensuite. mehr »
www.berlin.deWe welcome our guests in elegant arrangements consisting of high-class interior and modern technical equipment.
In 238 elegant rooms and 40 luxurious suites you will find both at the same time – relaxing calmness and new inspiration.
There is something for every taste: from modern Deluxe-rooms, via rooms in Laura Ashley-style and suites with oriental look to the breathtaking presidential suite. more »
www.berlin.deZimmer
Das Swissôtel Berlin verfügt über 316 Zimmer und Suiten, welche durch warme Farben und viel Tageslicht zum Wohlfühlen einladen.
Genießen Sie Annehmlichkeiten wie den großzügigen Arbeitsplatz und LCD Fernseher mit SKY TV.
www.berlin.deRooms
Swissôtel Berlin offers 316 rooms and suites with warm colours and natural daylight that creates a welcoming atmosphere.
Large workplaces and LCD flat screens with extended TV programme ( SKY TV ) cater to the business as well as leisure traveller.
www.berlin.deDen anspruchsvollen Reisenden erwarten 44 luxuriöse Suiten und Junior Suiten sowie zwei Executive Floors.
Jede der Suiten hat einen eigenen Charakter.
www.berlin.deThe Hôtel Concorde Berlin caters to discerning travellers with 44 luxurious suites and junior suites, plus two executive floors.
Each of the suites has its own character and individually styled furnishings and fittings.
www.berlin.deSuite Dreams
Süße Träume in attraktiven Suiten begleiten nicht nur die Nächte.
In den erfrischenden Spa-Suiten, der luxuriös funkelnden Grand Spa Suite oder in den außergewöhnlichen Themensuiten stehen Erholung und Laissez-Faire im Vordergrund.
www.berlin.deSuite Dreams
Sweet dreams in attractive suites not only accompany through the night.
In the refreshing Spa-Suites, the luxurious sparkling Grand Spa-Suite or in the extraordinary Theme Suites it is all about wellness and recovery.
www.berlin.deSo können wir Neugier auf die Universität wecken und sie zu unserem Jubiläum einladen ? dafür einen großen Dank an die Campus Suite ! ?, so Kipp weiter.
Das Vorhaben, die Universität und ihr Jubiläum in die Region zu tragen, unterstützt die Campus Suite nur zu gern, erklärt Frank Stebisch, Geschäftsführer der Campus Suite und Mitbegründer des Familienunternehmens:
?Wir wollten den Studenten am Kieler Campus guten Kaffee und gutes Essen anbieten.
www.uni-kiel.de, Kipp continued.
Frank Stebisch, Managing Director of Campus Suite and co-founder of the family business, explained that Campus Suite is only too happy to support the project in brining the university and its anniversary out into the region:
"We wanted to provide the students on the Kiel Campus with good food and good coffee.
www.uni-kiel.deFitness
Die hoteleigene Fitness Suite bietet Ihnen viel Platz zum Auftanken und Erholen.
In stilvollem Ambiente finden Sie hochmoderne Crosstrainer, Fitness-Räder und Laufbänder, welche mit Bildschirm und Entertainment Funktionen ein individuelles Trainings- und Unterhaltungsprogramm garantieren.
www.berlin.deFitness
The Fitness Suite offers ample room to relax and unwind.
In a stylish ambience, you will find high quality cross trainers, fitness bikes and treadmills, all equipped with TVs and entertainment features for your individual training comfort.
www.berlin.deimplizit bzw. explizit machen wollen, ohne die Funktionalität zu verändern.
Wenn Sie allerdings eine Suite umbenannt oder in ein anderes Verzeichnis verschoben haben und nun die Includes an die neuen Gegebenheiten anpassen, wählen Sie "Nein", so dass die vormals impliziten Referenzen auf die alte Suite nun auf die neue Suite verweisen.
www.qfs.de.
If, on the other hand, you renamed a suite or moved it to some other directory and are simply updating the includes to reflect that, chose "No" so all former implicit references into the old suite will now point to the new one.
www.qfs.deUnsere 5-Sterne Wellness Zimmer :
Ein exklusives Wohnvergnügen erleben Sie in unseren drei Suiten, die durch schlichte Eleganz, edles Zirbenholz und großzügige Balkone eine angenehme Atmosphäre für die ganze Familie bieten.
www.bergfex.atOur 5 star wellness rooms
Experience exclusive staying pleasure in our three suites which offer a pleasant atmosphere for the whole family by simple elegance, with noble Swiss stone pine and generous balconies.
www.bergfex.atAlle Zimmer sind Nichtraucherzimmer.
Auf der eigenen Terrasse oder dem eigenen Balkon können Sie von fast allen Suiten aus den Blick auf das Meer genießen.
Marco Mehn
www.luzdelmar.deAll rooms are non-smoking rooms.
On your own terrace or balcony you can enjoy views to the sea from almost all suites.
Marco Mehn
www.luzdelmar.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.