-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „temporärer“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
II . tem·po·rär [tɛmpoˈrɛɐ̯] ADV geh
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Diese mobilen Trainingseinheiten werden unterschiedlich eingesetzt :
Entweder zur dauerhaften Nutzung, zum temporären Einsatz nach oder während einer regionalen Notlage oder als singuläre, meist durch Spenden finanzierte Maßnahme.
Um die Nachhaltigkeit von Entwicklungsprojekten sicherzustellen, sollte eine permanente Nutzung der mobilen Trainingseinheiten angestrebt werden.
www.giz.deThese MTUs can be deployed in various ways :
either for permanent use, for temporary use during or in the aftermath of regional emergency situations, or as an isolated measure financed primarily through donations.
Ideally the deployment of mobile training units should be permanent in order to ensure the sustainability of development projects.
www.giz.deDie besten Ideen werden anschließend in Business-Kursen ausgearbeitet, um eine Strategieempfehlung zu entwickeln.
"Aufgrund der langen Umbauphase und der begrenzten Möglichkeiten für temporäre Ausstellungen waren wir in den letzten Jahren besonders für die niederländische Öffentlichkeit weniger sichtbar ", erklärt Wim Pijbes, Leiter des Rijksmuseums.
www.rolandberger.deThe best ideas will then be refined in workshops and combined to form a strategic proposal.
"Due to the lengthy building work and the limited possibilities for temporary exhibitions, we have become less visible to the Dutch public, " explains Wim Pijbes, director of the Rijksmuseum.
www.rolandberger.deAlles zum temporären Speicher Beschreibung :
In diesem Video wird auf die Funktionsweise des temporären Speichers eingegangen und der RAM-, FLASH-, Video-, Cache- und der virtuelle Speicher behandelt.
Länge:
www.intel.comAll about temporary memory Description :
The video reviews how temporary memory works and discusses dynamic and static RAM, FLASH, virtual, video, and cache memory.
Time:
www.intel.comqueer - café :
die temporäre autonome Zone für Aktion und Auseinandersetzung zu Themen wie Queer, Gender, Geschlechterauflösung und mehr, jeweils im Infoladen Sowieso, Lindenberg 23, Basel.
12°° Uhr:
www.nadir.orgqueer - café :
the temporary autonomous zone for action and argument on subjects as queer, gender, solution of sexes and more, each time at the Infoshop Sowieso, Lindenberg 23, Basel, Switzerland.
12 a.m.:
www.nadir.orgUnsere Projektpartner ÖBB, ASFiNAG und Wiener Linien sind an der realitätsnahen Prognose des Sicherheitsniveaus von Tunnels unter Brandlast interessiert.
Darüber hinaus sollen Fragen wie die Notwendigkeit einer temporären Abstützung und das Ausmaß der erforderlichen Sanierungsmaßnahmen für unterschiedliche Brandszenarien beantwortet werden ", ergänzt Lackner.
www.uni-protokolle.deOur project partners - ÖBB, ASFiNAG, and Wiener Linien - are interested in a close to reality prognosis of the tunnel safety level under fire impact.
Moreover, we have to answer questions regarding issues such as the need for a temporary support and the extent of the necessary restructuring measures for different fire scenarios, " adds Lackner.
www.uni-protokolle.deUnsere Projektpartner ÖBB, ASFiNAG und Wiener Linien sind an der realitätsnahen Prognose des Sicherheitsniveaus von Tunnels unter Brandlast interessiert.
Darüber hinaus sollen Fragen wie die Notwendigkeit einer temporären Abstützung und das Ausmaß der erforderlichen Sanierungsmaßnahmen für unterschiedliche Brandszenarien beantwortet werden", ergänzt Lackner.
www.uni-protokolle.deOur project partners - ÖBB, ASFiNAG, and Wiener Linien - are interested in a close to reality prognosis of the tunnel safety level under fire impact.
Moreover, we have to answer questions regarding issues such as the need for a temporary support and the extent of the necessary restructuring measures for different fire scenarios," adds Lackner.
www.uni-protokolle.deFolge 7 :
Alles zum temporären Speicher Beschreibung:
In diesem Video wird auf die Funktionsweise des temporären Speichers eingegangen und der RAM-, FLASH-, Video-, Cache- und der virtuelle Speicher behandelt.
www.intel.comEpisode 7 :
All about temporary memory Description:
The video reviews how temporary memory works and discusses dynamic and static RAM, FLASH, virtual, video, and cache memory.
www.intel.comMuseu Calouste Gulbenkian ( Calouste-Gulbenkian-Museum ) Dieses erstaunliche Museum, das 1968 von dem armenischen Wohltäter Calouste Gulbenkian gegründet wurde, ist eines der renommiertesten kulturellen Veranstaltungsorte des Landes.
Dieses Museum, das eine Sammlung antiker und moderner Kunst aus aller Welt beherbergt, veranstaltet permanente und temporäre Ausstellungen mit verschiedenen Kunstwerken, die von antiken ägyptischen und römischen Artefakten bis hin zu einer schönen Sammlung europäischer Gemälde aus dem 20. Jahrhundert reichen.
Portugal
www.portugal-live.netMuseu Calouste Gulbenkian ( Calouste Gulbenkian Museum ) Founded by Armenian philanthropist Calouste Gulbenkian in 1968, this amazing museum is one of the most prestigious cultural venues in the country.
Containing a collection of ancient and modern art from all around the globe, this museum displays permanent and temporary exhibitions of different art works ranging from ancient Egyptian and Roman artefacts to a lovely collection of 20th Century European paintings.
Portugal
www.portugal-live.netMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.