-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Tratsch“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Auf der fast vierstündigen Autofahrt von Berlin aus hatten Thea und ich endlich mal wieder Zeit, ausführlich zu quatschen.
Über das neue sisterMAG, Pläne für die Zukunft, Tratsch aus der Redaktion und natürlich private Geschichten – das alles zum Soundtrack von Theas Spotify-Listen.
A trip to Elmshorn for CVmag by Thea N., on Flickr
blog.sister-mag.deDuring the four-hour drive from Berlin, Thea and I finally had time to – really – talk.
About the new issue of sisterMAG, our plans for the future, editorial gossip and of course a few private matters – all of the above while listening to Thea ’ s Spotify playlists.
A trip to Elmshorn for CVmag by Thea N., on Flickr
blog.sister-mag.deDer Basar
Auf dem Basar wird alles gehandelt, neben Gold, Silber, Edelsteinen, Stoffen, Kleider, Gewürzen oder Lebensmitteln gibt es auch jede Menge Klatsch, Tratsch und die neusten Gerüchte und Nachrichten obendrauf.
Hinter den tristen Mauern der Häuser offenbaren sich Oasen der Ruhe und zeigen oft eine Pracht, welche man dort so nicht vermuten würde.
www.1000and1.deDer Basar
On the bazaar everything is dealt, beside gold, silver, jewels, materials, clothes, spices or foods it gives also each quantity of gossip, the newest rumors and latest news over there.
Behind the simple walls of the houses reveal oasises of the quiet themselves and show often a splendor, which one there so not would suppose.
www.1000and1.deDer Haushalt der Zukunft !
Eine Serie von Arbeiten über intelligente Haushaltsgeräte, die das geheime Leben unserer Mixer, Geschirrspüler, Staubsauger und Waschmaschinen enthüllt. überwachen Sie deren Kommunikation, hören Sie ihrem Klatsch und Tratsch zu!
Sie würden nie im Leben vermuten, was da in Ihrer Küche so abgeht, wenn Sie nicht zu Hause sin…
alien.mur.atThe household of the future !
A series of works about smart household appliances, revealing the secret life and desires of our blenders, dishwashers, vacuum cleaners and hair dryers. Observe their communication, listen to their gossip!
You'll never believe what's going on in your kitchen, when you're not at home..
alien.mur.atStephan Dillemuth, Brunnen Im Eingangsbereich seiner Ausstellung hat Stephan Dillemuth einen Brunnen platziert :
"Die ursprüngliche Funktion eines Brunnens war die des Treffpunkts, des Dorfmittelpunkts an dem Neuigkeiten, Informationen und Tratsch ausgetauscht wurden.
www.secession.ats entrance area, Dillemuth has placed a well :
"The original function of a well was that of a meeting place, the focal point of the village where news, information, and gossip were exchanged.
www.secession.atStars, Fashion, Beauty und Trends aus der ganzen Welt werden auf dem von BILD digital entwickelten Portal tagesaktuell aufbereitet und mit InterRed publiziert.
STYLEBOOK.de ist die multimediale Erweiterung der letzten Seite der BILD Zeitung und bietet für alle modebewussten Frauen ein modernes und hippes Online-Magazin. Beauty-Tipps, die neuste Mode der Stars, Videos, Styling-Anleitungen, Fashion Blogs von angesagten Kolumnisten sowie Klatsch und Tratsch werden in einem modernen und kreativen Design präsentiert.
Die klare Gliederung und die intuitive Bedienung der Website ermöglicht dem User, mit wenigen Klicks und ohne langes Suchen schnell an die gewünschten Informationen zu gelangen.
www.interred.de'
STYLEBOOK.de is the multi-media enlargement of the last page of the BILD newspaper and offers a modern and hip online magazine to all fashion-conscious women. Beauty-tips, the newest fashion of the stars, videos, styling guides, fashion blogs of current columnists, as well as gossip are presented in a modern and creative design.
The clear structure and intuitive use of the website enable the users to find desired information quickly and without many clicks.
www.interred.deDie Wiederbegegnung inszeniert der Film als Schicksalswende, bei der Fragen von gesellschaftlicher Herkunft und Geschlechterrollen in durchaus komischen Momenten durchgespielt werden.
Gegen den Tratsch und die grobe und ungeschlachte Umgebung, in der verbal ausgeteilt und viel Bier konsumiert wird, scheint die zarte Sawako keine Chance zu haben.
www.arsenal-berlin.deThe film portrays this reencounter as a twist of fate in which issues of social background and gender roles come into play in some genuinely funny situations.
The gentle Sawako does t seem to stand a chance against the gossip and this rough and crude environment, with its verbal abuse and heavy beer consumption.
www.arsenal-berlin.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.