-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „unberechenbar“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
un·be·re·chen·bar [ʊnbəˈrɛçn̩ba:ɐ̯] ADJ
1. unberechenbar (nicht einschätzbar):
2. unberechenbar (nicht vorhersehbar):
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die Reihenfolge bekomme ich nicht hin – auch weil die die Modeschöpfer nicht hintereinander ausstellten sondern durcheinander.
So wurde etwas undurchsichtiger, wer welche Stücke erstellt hat, aber es machte die ganze Show auch viel spannender und unberechenbarer.
http://www.youtube.com/v/7C...
zoe-delay.deThe order I do not get out – also because the fashion designers but not in succession exhibited by each.
It was something opaque, who has created pieces which, but it made the whole show even more exciting and unpredictable.
http://www.youtube.com/v/7C...
zoe-delay.deGorilla wird im Sinne von Affe verstanden, wobei oft Angstzustände eine Rolle spielen.
Obwohl er in Wirklichkeit ein friedlicher Pflanzenfresser ist, gilt er als Symbolgestalt für unberechenbare Empfindungen und Neigung zur Gewalt.
Die Traumsymbole für die Traumzahl 17:
de.mimi.huGorilla is understood in the sense of monkey s, often anxiety states play a role.
Although he is eaters actually a peaceful plants, he is regarded as a symbolic figure for unpredictable perceptions and propensity for violence.
The dream symbols dream for the number 17:
de.mimi.huGerman
Tiefschwarze Komödie, in der der achtjährige Vincent lernt, dass die Regeln der Erwachsenen nicht immer der Wahrheit entsprechen und entdeckt, dass die Welt unberechenbar, groß und schön ist. mehr Infos
Aldrig som första gången!
www.interfilm.deGerman
A deep black comedy in which 8-year-old Vincent learns that adult rules are not always realistic and that the world is unpredictable, big and beautiful. more info
Aldrig som första gången!
www.interfilm.deFür ihr Selbstporträt Lachen ( 2008 ) ließ sie sich von Freunden und Verwandten zum Geburtstag Lachpartituren schenken.
Auf der Bühne exerziert sie das ganze Register des Kicherns, Glucksens, Prustens, Wieherns, Perlens und Gurrens rhythmisch durch, begleitet vom Mit-Lachen des Publikums, einem unberechenbaren Chor der Angesteckten, der eine Kontrastfolie zur strengen, artifiziellen Komposition der Inszenierung bildet.
In For Faces (2010) bieten vier Performer ihre Gesichter dar und laden zur Erkundung ein, ihre komponierten Bewegungen schaffen bewegte Landschaften aus Augenlidern, Nasenflügeln und zuckenden Lippen.
www.goethe.deFor her self-portrait entitled Lachen ( “ Laughing ”, 2008 ), she had friends and relations give her “ laugh scores ” for her birthday.
On stage she runs through the whole register of giggling, chuckling, snorting, cooing and rippling laughter in rhythm – accompanied by those in the audience who are infected with her laughter, which makes for an unpredictable chorus and a contrasting foil, as it were, to the austere and highly artificial mise-en-scène.
In For Faces (2010), four performers showcase their own faces, as their composed movements create moving landscapes of twitching eyelids, lips and noses, inviting spectators to explore these individual microcosms.
www.goethe.deMit dem CyberKite stellt sich Festo im Rahmen des Bionic Learning Network dieser Aufgabe und entwickelt ein Drachensystem mit kybernetischer Steuereinheit.
Den Wind als unberechenbaren Faktor in den Griff zu bekommen und einen steuerbaren Drachen mit Staudruckflügel permanent in der Luft zu halten, haben sich die Ingenieure zur Aufgabe gemacht.
Der CyberKite, zeigt einen biomechatronischen Gesamtentwurf, der einen bis zu 24 m2 großen Staudruckflügel autonom und energieautark steuern und regeln kann.
www.festo.comWith the CyberKite, Festo is meeting this challenge as part of the Bionic Learning Network and is developing a kite system with a cybernetic control unit.
The engineers have set themselves the task of taming the wind, an unpredictable factor, and permanently maintaining in flight a steerable kite with a ram pressure wing.
The CyberKite is a biomechatronic overall concept that can autonomously control a ram pressure wing measuring up to 24 m2 independently of energy sources.
www.festo.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.