-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „unveränderlich“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
un·ver·än·der·lich [ʊnfɛɐ̯ˈʔɛndɐlɪç] ADJ
2. unveränderlich (feststehend):
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Produktmerkmale
Die Festhypothek ist ein Kredit mit festem, unveränderlichem Zinssatz und fixer Laufzeit.
Es sind Laufzeiten zwischen 2 und 10 Jahren möglich.
www.cash.chProduct characteristics
Fixed-rate mortgages are loans with fixed, unchanging interest rates and a fixed term.
Terms of between 2 and 10 years are possible.
www.cash.chDie Netstal Experten haben verstärkt Einfluss auf die sehr wichtigen Parameter Wandstärke und Materialanhäufung genommen und diese spürbar verbessert.
Schliesslich ist die Wandstärke in einem optimalen Spritzgiessprozess nahezu unveränderlich.
DalPian stolz:
www.netstal.comThe Netstal experts have had an increasing influence on key parameters, namely wall thickness and material build-up, and improved them significantly.
As a result, the wall thickness in an optimal injection molding process is almost unchanging.
DalPian is proud:
www.netstal.comGott schuf diese Welt nicht für die Macht oder den Reichtum.
Da Gott absolut, ewig, unveränderlich und der Ursprung aller Existenz ist, hat er kein Bedürfnis für diese Dinge, denn all diese hat er bereits im Überfluss.
Das soll uns aber nicht dazu verleiten, zu denken, dass Gott all seine Sehnsüchte bereits erfüllt sieht.
www.weltfamilie.atGod did not create the world for the sake of power, glory or wealth.
Being absolute, unchanging and eternal, and being the origin of all existence, He has no particular need for these things, as He already has them in abundance.
However, it would not be right to think that God has fulfilled all His desires.
www.weltfamilie.atFür das Unternehmen Sigma war in den vergangenen zehn Jahren der Übergang von Film zu Digital eine Chance, um seine Grundprinzipien betreffs Fotografie in der Praxis in ein neues Technologiegebiet zu leiten.
Die Art und Weise, wie Kameras arbeiten, mag sich entwickeln, aber die Ziele in der Fotografie sind unveränderlich.
Sigma ’ s Leidenschaft für die Fotografie und standhaftes Engagement, die höchste Bildqualität zu finden, zeigt sich in jedem neuen Sigma-Produkt.
www.sigma-sd.comOver the past ten years, the transition from film to digital has been an opportunity for Sigma to put its basic principles regarding photography into practice in a new realm of technology.
The way cameras operate may evolve, but the goals of photography are unchanging.
Sigma ’ s passion for photography and unwavering dedication to the highest image quality find their expression in each new Sigma product.
www.sigma-sd.comDas ist ein Zeichen großer Hoffnung für die Kirche, und ich ermutige die katholischen Fachkräfte, Politiker und Lehrer Schottlands, niemals ihre Berufung aus den Augen zu verlieren, ihre Begabungen und Erfahrungen in den Dienst des Glaubens zu stellen und dabei die moderne schottische Kultur auf allen Ebenen einzubeziehen.
Die Evangelisierung der Kultur ist um so wichtiger in unserer Zeit, in der eine „ Diktatur des Relativismus “ droht, die unveränderliche Wahrheit über das Wesen des Menschen, seine Bestimmung und sein höchstes Gut zu verdunkeln.
Es gibt jetzt Bestrebungen, den religiösen Glauben aus dem öffentlichen Diskurs auszuschließen, ihn zu privatisieren oder ihn sogar als Bedrohung der Gleichheit und der Freiheit darzustellen.
www.vatican.vaThis is a sign of great hope for the Church, and I encourage the Catholic professionals, politicians and teachers of Scotland never to lose sight of their calling to use their talents and experience in the service of the faith, engaging contemporary Scottish culture at every level.
The evangelization of culture is all the more important in our times, when a “ dictatorship of relativism ” threatens to obscure the unchanging truth about man ’ s nature, his destiny and his ultimate good.
There are some who now seek to exclude religious belief from public discourse, to privatize it or even to paint it as a threat to equality and liberty.
www.vatican.vaMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.