-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „vegetatives“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
I . ve·ge·ta·tiv [vegetaˈti:f] ADJ
1. vegetativ MED (nicht vom Willen gesteuert):
-
vegetatives Nervensystem
2. vegetativ BIO (ungeschlechtlich):
II . ve·ge·ta·tiv [vegetaˈti:f] ADV
1. vegetativ MED (durch das vegetative Nervensystem):
2. vegetativ BIO (ungeschlechtlich):
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
- vegetatives Nervensystem
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
es ist wahrscheinlich, dass die vegetative Form empfindlicher auf Kokzidiostatika reagiert.
Es wurden Daten vorgelegt, mit denen zwischen der Empfindlichkeit von Sporen und vegetativen Zellen unterschieden werden soll, aber diese stützten sich nur auf Einzelbeobachtungen, aus denen keine Schlussfolgerungen gezogen werden können.
Daher sieht sich das FEEDAP-Gremium nicht in der Lage, die Kompatibilität von 035 mit den sechs getesteten Kokzidiostatika abschließend zu bewerten.
www.efsa.europa.euHowever, Bacillus spores are able to germinate in the digestive tract to an unknown extent and it is likely that the vegetative form would be more susceptible to coccidiostats.
Data was provided which attempted to distinguish between the sensitivity of spores and vegetative cells but this was based on single observations only from which no conclusions can be drawn.
Consequently, the FEEDAP Panel is unable to conclude on the compatibility of 035 with the six coccidiostats tested.
www.efsa.europa.euEinen prima Erlebnisbericht zum Versuch aus gekauften Samen eine oder mehrere Pflanzen wachsen zu lassen, findet sich im äußerst interessanten Gärtner-Blog von Stephanie Dann
Demnächst sprechen wir dann darüber wie das mit den Stevia Stecklingen funktioniert und warum man die vegetative Vermehrung der Aussaat vorziehen sollte.
Google pagerank
stevia-gesund.deA great experience report from purchased seeds to try to grow one or several plants found in the extremely interesting Gardener Blog by Stephanie then
Soon we will then talk about how the stevia cuttings works and why one should prefer the vegetative propagation of sowing.
Google pagerank
stevia-gesund.deBei uns sind Sie immer richtig !
Der Gesundheitsaspekt Das Saunieren soll vor allem der Abhärtung gegen Erkältungskrankheiten dienen und kann auch bei einigen Erkrankungen als therapeutische Anwendung genutzt werden, beispielsweise bei Störungen des vegetativen Nervensystems.
Die Erhöhung der Körpertemperatur auf bis zu 39°C während der Schwitzphase (künstliches Fieber) bewirkt innerhalb des Körpers dasselbe, was auch ein echtes Fieber bewirkt, nämlich eine Zerstörung von Krankheitserregern durch erhöhte Temperatur.
www.erlebnisbad.mayrhofen.atTime just for you !
Health Benefits Taking a sauna is especially useful in preventing colds and can also be used to treat certain illnesses, such as disturbances of the vegetative nervous system.
By increasing the body temperature up to 39°C during the sweating phase (artificial fever) the same effects are achieved within the body as during a fever incurred naturally, namely the destruction of pathogens by increased temperature.
www.erlebnisbad.mayrhofen.atVerschiedene filamentöse Cyanobakterienarten, wie Anabaena variabilis, können unter mikroaeroben Bedingungen atmosphärischen Stickstoff fixieren indem sie die Nitrogenase in spezialisierten Zellen vor Sauerstoff schützen.
Diese Heterocysten entwickeln sich unter N-Mangel aus den vegetativen Zellen in regelmäßigen Abständen entlang des Filaments.
www.biologie.uni-regensburg.deSeveral filamentous cyanobacterial strains, like Anabaena variabilis, are able to fix atmospheric N2 under microaerobic conditions by protecting nitrogenase from oxygen in specialized cells.
These heterocysts develop from vegetative cells in a regular pattern along the filament.
www.biologie.uni-regensburg.deDies erklärt auch, warum epileptische Anfälle so unterschiedliche Erscheinungsformen aufweisen können :
Es gibt nahezu keine cerebrale (vom Gehirn ausgehende) Funktion, die nicht durch ein epileptisches Geschehen kurzfristig, nämlich während des unmittelbaren Anfalls, beeinflusst, verändert, variiert werden könnte - seien es motorische, psychische, sensorische oder vegetative Funktionen.
Nach einem Anfall "funktioniert" das Gehirn wieder wie gewohnt.
www.epilepsiemuseum.deWooden sculpture
This also explains why epileptic seizures can have such different manifestations.There is almost no cerebral function which cannot be effected, changed or varied for a short time during epileptic activity, i.e. during a seizure - be it a motor, mental, sensory or vegetative function.
After a seizure the brain 'functions' again as normal.
www.epilepsiemuseum.deEs wird in der Regel eine Vermehrung im Lebensmittel auf eine Gesamtkeimzahl von 105 bis 108 Kolonie bildende Einheiten des Keimes pro Gramm ( KbE / g ) benötigt, um relevante Toxinmengen im Lebensmittel oder im Dünndarm zu generieren.
Die vegetative Form von B. cereus wächst in einem Bereich von 10 bis 50°C, mit einem Temperaturoptimum zwischen 30 und 40°C.
Jedoch können sich einzelne Kälte-tolerierende Stämme auch bei Temperaturen von 4 bis 6°C vermehren, wobei jedoch die Generationszeiten wesentlich verlängert sind.
www.bfr.bund.deAs a rule multiplication in foods to a total bacterial count of 105 to 108 colony-forming units of the germ per gram ( CFU / g ) is required to generate relevant amounts of toxins in foods or in the small intestine.
The vegetative form of B. cereus grows in a range of 10 to 50°C, with a temperature optimum between 30 and 40°C.
However, the individual cold-tolerating strains can also multiply at temperatures of 4 to 6°C; in these cases the generation times are, however, considerably longer.
www.bfr.bund.deZur Regulierung Ihres autonomen Nervensystems, welches alle inneren Vorgänge ( z.B. Verdauung ) steuert.
Mit ziehenden Strichen im Unterhaut-Fettgewebe (meist am Rücken), kann gezielt die automatische Steuerung (= Vegetativum) positiv beeinflusst werden z.B. bei genereller Überempfindlichkeit und Nervosität (vegetativer Dystonie).
Blutdruck, Durchblutung (kalte Füße) und Verdauung (nervöser Magen) werden zum Gleichgewicht hin reguliert.
www.physioteam-ansbach.deCTM serves the regulation of your autonomic nervous system which controls all internal processes ( e.g. digestion ).
With pulling lines in the subcutaneous adipose tissue (usually at the back) especially the automatic nervous system (= vegetative) can be positively influenced, for example, in general hypersensitivity and nervousness (vegetative dystonia).
Blood pressure, blood circulation (cold feet) and digestive (nervous stomach) are regulated to balance out.
www.physioteam-ansbach.deEntsprechend widersprüchlich sind die Deutungen.
Wir verstehen darunter die Summe der natürlichen und kulturellen Parameter, also vor allem geo- graphische, geologische, vegetative und klimatische Aspekte, darüber hinaus auch die Kultivierung und Pflege durch den Menschen.
Natur und Kultur prägen den Wein.
www.fx-pichler.atInterpretations are accordingly contradictory.
We understand by terroir the sum of all natural and cultural parameters, which means, above all, geographic, geologic, vegetative and climatic aspects as well as the cultivation and nurture by man.
Wine is shaped by nature and culture.
www.fx-pichler.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- Veganer
- Vegetarier
- vegetarisch
- Vegetation
- vegetativ
- vegetatives
- vegetieren
- Vegi
- vehement
- Vehemenz
- Vehikel