Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „verkehrsberuhigt“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

ver·kehrs·be·ru·higt ADJ

verkehrsberuhigt FLÄCHNUTZ

Fachwortschatz

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Dann sind Sie bei uns genau richtig !

Unser Hotel befindet sich in einer verkehrsberuhigten Zone am Ende einer Sackgasse.

150 m zur Bushaltestelle mit Anbindung nach Basel, Weil am Rhein und Lörrach.

www.w-wt.de

You have come to the right place.

Our hotel is in a traffic-calmed area, at the end of a dead-end street.

150 m from bus stop to Basel, Weil am Rhein and Lörrach.

www.w-wt.de

Pisa Raynair oder Florenz nächster Bahnhof :

Follonica ca. 20km Es gibt keine direkte Parkmöglichkeit, da sich die Ferienwohnung in der verkehrsberuhigten Altstadt von Massa Marittima befindet.

Öffentliche Parkplätze liegen ca. 5 Minuten zu Fuß entfernt.

ferienwohnung-gaestezimmer.de

Pisa or Florence Raynair next railway station :

20km Follonica There is no direct parking facilities, as the holiday home in the traffic-calmed old town of Massa Marittima is located.

Public parking lots are located approximately 5 minutes on foot.

ferienwohnung-gaestezimmer.de

Tauchen Sie ein in das Flair vergangener Zeiten.

An beiden Tagen erleben Sie Romantik pur in mittelalterlicher Atmosphäre im verkehrsberuhigten Ortskern.

www.hotelzur-post.de

Take the opportunity to get to know the style of ancient times.

Experience on both days of the weekend the pure romanticism and medieval atmosphere in our traffic-calmed village centre.

www.hotelzur-post.de

Details

Das Appartement AZUR, barrierefrei zugänglich, liegt im 5. Stock in einer verkehrsberuhigten Gasse, wobei die Fenster hofseitig nach Süden ausgerichtet sind.

www.appartementgraz.at

Details

The apartment Azur is located in a traffic-calmed area and is situated in the 5th floor with its windows facing south.

www.appartementgraz.at

Hier nehmen die Einkaufsstraße Strøget sowie der H. C. Andersen Boulevard und die Vester Voldgade ihren Anfang.

Es macht Spaß, von einer Bank in der verkehrsberuhigten Platzmitte aus das geschäftige Treiben ringsum zu beobachten.

Oder man steigt im Sommer auf den 106 m hohen Turm des alles beherrschenden Rathauses.

inzumi.com

C. Andersen Boulevard and the Vester Voldgade all begin here.

It is fun to sit on a bench in the middle of the traffic-calmed square and watch all the hustle and bustle going on around.

Or, in summer, to climb up to the 106 m (350 ft) high tower of the prominent Town Hall.

inzumi.com

Das Chaletdorf ist Einstiegspforte in das grösste Skigebiet der Region und teilt mit dem Saanenland auch attraktive Wandergebiete.

Das Dorf bietet in seinem verkehrsberuhigten Dorfzentrum vielfältige Einkaufsmöglichkeiten.

Der mittelalterliche Kirchenbezirk und das Obersimmentaler Heimathaus zeigen Geschichte und Tradition auf engstem Raum.

www.gstaad.ch

s largest ski area ; it also shares two hiking regions with the Saanenland.

The village offers a diverse range of shopping opportunities in its centre, which is a traffic-calmed area.

The medieval parish and the Obersimmentaler Heimathaus showcase history and traditions in a confined space.

www.gstaad.ch

Ihr Urlaubshotel liegt in der absolut besten Lage von Kitzbühel, direkt am Fuße der weltberühmten Streif und neben der Hahnenkamm-Bergbahn.

Das charmante, verkehrsberuhigte Stadtzentrum erreichen Sie in nur einer Minute Gehzeit.

Hotel Schweizerhof

www.golf-alpin.at

Your holiday hotel is situated in the absolutely best location of Kitzbühel, directly at the foot of the world famous Streif and next to the Hahnenkamm cable car station.

The charming, traffic-calmed town centre can be reached in a one-minute walk.

Hotel Schweizerhof

www.golf-alpin.at

Lage des Hotels, Umgebung und Sehenswürdigkeiten

Das Hotel liegt in Bonn, mitten im verkehrsberuhigten Teil der Altstadt.

Die beliebte Fußgängerzone und die U-Bahn sind nur wenige Minuten entfernt.

www.hrs.de

Hotel location, surroundings and sights

The hotel Aigner is situated in Bonn, in the traffic-calmed area of the Old Town.

The popular pedestrian zone and the underground station are only few minutes away.

www.hrs.de

A5 Basel Richtung Freiburg, Ausfahrt Efringen-Kirchen, biegen Sie zweimal links ab, dann bleiben Sie auf der K 6347 / U5, fahren durch Rheinweiler, nach ca. 1 km biegen Sie rechts ab nach Bad Bellingen - Bamlach, nach 300 m links.

Ca. 400 m nach dem Ortseingangsschild Bad Bellingen finden Sie unser Hotel auf der rechten Seite ( vor der verkehrsberuhigten Zone ).

Mit der Bahn:

www.hotel-bad-bellingen.de

Follow the A5 motorway from Basel in the direction of Freiburg im Breisgau, take the Efringen-Kirchen exit, turn left twice, then carry on following the K 6347 / U5 road and pass through Rheinweiler, turn right for Bad Bellingen-Bamlach after approx. 1km and then turn left after 300m.

You will see our hotel to the right ( immediately before the traffic-calmed area ), approx. 400m after having passed the town sign at the entrance of Bad Bellingen.

By train:

www.hotel-bad-bellingen.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"verkehrsberuhigt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文