-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „versetz“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
I . ver·set·zen* VERB trans
1. versetzen (woandershin beordern):
2. versetzen SCHULE:
3. versetzen (bringen):
9. versetzen (mischen):
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Juli 2009 :
Da in der Schule in Diani seit Ende des letzten Schuljahres nur noch gute Schüler versetzt werden, also welche die im Durchschnitt mindestens eine 2-3 aufweisen können, waren wir gezwungen unsere älteren Kinder von dieser Schule zu nehmen; es wäre nur Francis versetzt worden.
Daher besucht Haji zwischenzeitlich wieder eine Primary School in unserer Ortschaft Msambweni.
www.kenia-hilfe.comJuly 2009 :
In the school in Diani only good pupils are moved up since end of last school year. This means only pupils with at least 350 points out of 500. Since from our children only Francis would have been moved up we were forced to find another school for our older children.
Therefore, Haji attends now again a Primary School in our village Msambweni.
www.kenia-hilfe.comJuli 2009 :
Da in der Schule in Diani seit Ende des letzten Schuljahres nur noch gute Schüler versetzt werden, also welche die im Durchschnitt mindestens eine 2-3 aufweisen können, waren wir gezwungen unsere älteren Kinder von dieser Schule zu nehmen.
Francis wäre als Einziger versetzt worden und, um die Gruppe nicht zu trennen, besucht er nun wieder gemeinsam mit den anderen eine Primary School in unserer Ortschaft Msambweni.
www.kenia-hilfe.comJuly 2009 :
In the school in Diani only good pupils are moved up since end of last school year. This means only pupils with at least 350 points out of 500.
Since from our children only Francis would have been moved up we were forced to find another school for our older children.
www.kenia-hilfe.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.