Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS bereits abonniert?
Melde dich hier an.

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur hier abonnieren.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen

im PONS Wörterbuch

du wirst dich wundern!
you're in for a surprise
du wirst dich wundern!
you'll be amazed
du wirst schon sehen!
you'll see!
du wirst es überleben iron ugs
it won't kill you
du wirst es überleben iron ugs
you'll survive iron
du wirst gerufen
somebody's calling you
du wirst schlecht anders können
you can't really do anything else
wirst du wohl friedlich sein!
will you give it a rest!
das wirst du noch bereuen!
you'll be sorry [for that]!
du wirst mir allmählich lästig!
you're beginning to become a nuisance!
das wirst du noch bereuen!
you'll regret it!
sieh, dass du schnell fertig wirst
make sure [or see to it that] you're finished quickly
daran wirst du [schon] nicht sterben! scherzh ugs
it won't kill you! ugs
du wirst ihn [schon] noch kennenlernen
you'll get to know him yet
du wirst schon wissen, was du tust
you must know what you're doing
das wirst du hübsch bleiben lassen
you'll do no such thing
das wirst [o. sollst] du mir büßen!
I'll make you pay for that!
du wirst es ja doch erfahren
you will find out anyway
du wirst schon mit Sehnsucht erwartet ugs
they are longing [or can't wait] to see you
wirst du wohl bald ruhig sein?
will you just be quiet! [or sl shut up!]
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

[...]
Du wirst es bekommen Du wirst es bekommen Du wirst es bekommen Dann brauche ich kein Geld
[...]
www.golyr.de
[...]
You gonna get that You gonna get that You gonna get that Then I need no money
[...]
www.golyr.de
[...]
12,13 Du aber geh hin auf das Ende zu!Und du wirst ruhen und wirst auferstehen zu deinem Los am Ende der Tage.
www.immanuel.at
[...]
12,13 " But as for you, go your way to the end; then you will enter into rest and rise again for your allotted portion at the end of the age."
www.immanuel.at
[...]
Nach welchen Kriterien wirst du kontrolliert?
[...]
www.nadir.org
[...]
Which criteria are being used in controlling you?
[...]
www.nadir.org

Durchsuche das Wörterbuch