-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „zweistellige“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
zwei·stel·lig ADJ
zweistellig ADJ
BenutzereintragBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Selbst die heftige Wirtschaftskrise im vergangenen Jahr hat HEROSE gut überstanden.
Die Kurzarbeit ist beendet, keiner der 170 Mitarbeiter musste entlas- sen werden, die Umsatzzuwächse liegen schon wieder im zweistelligen Bereich.
Wilfried Zschalich wird sich Ende des Jahres aus dem operativen Geschäft zurückziehen.
www.herose.comToday, in mid-2010, the export share of HEROSE is around 70 percent, the company performs exports to more than 80 countries of the world HEROSE has even endured well the se- vere economic crisis in the past year.
The reduced working hours have been discon- tinued, none of the 170 co-workers had to be dismissed and the turnover growth lies again in the two-digit range.
At the end of the year, Wilfried Zschalich will retire from the operative business of HEROSE.
www.herose.comMit der Kurzrufnummer 333 gelangt der Anrufer zum Menü des A1 CityGuide.
Von dort kann er sich mit einer weiteren zweistelligen Zahlenkombination die gewünschten Sehenswürdigkeiten aufrufen.
Die zwei bekanntesten Straßenzüge Wiens – rund um den Graben und um die Kärntner Straße – können mit der Kurzrufnummer 334 aufgerufen und je nach Gehrichtung gewählt werden.
www.a1.netBy dialling the short number 333, the caller summons up the menu of the A1 CityGuide.
Thence he can call up the desired tourist sights with other two-digit number combinations.
The two most famous streets in Vienna – the district around der Graben and the Karntner Strasse – may be called up by dialling 334 and selected according to one’s itinerary.
www.a1.netStarkes Wachstum bei Neuss Düsseldorfer Häfen
In den ersten drei Monaten 2011 erreichten die Neuss Düsseldorfer Häfen zweistellige Zuwachsraten in allen operativen Bereichen.
Lenovo nimmt Medion AG ins Visier
nrwinvest-news.comStrong growth at Neuss Düsseldorfer Häfen
In the first three months of 2011, Neuss Düsseldorfer Häfen achieved two-digit growth rates in all operational areas.
Lenovo targets Medion AG
nrwinvest-news.com"
Für die weitere Zukunft gehe er davon aus, dass Heidelberg von einer Belebung der Konjunktur stark profitieren könne und deshalb in den Folgejahren bei Eintreffen der positiven Vorhersagen ein knapp zweistelliges Umsatzwachstum erreichen werde.
"Bis zum Jahr 2007 haben wir nach wie vor das Ziel, eine Acht-Milliarden-Euro-Company zu sein."
www.heidelberg.com"
Over the long term he believes that Heidelberg can profit very considerably from an economic revival and, if the positive predictions come true, will achieve an almost two-digit growth in sales over the following years.
"We still aim to become a eight-billion-Euro company by 2007."
www.heidelberg.comNeben unseren Aktivitäten vorwiegend im Bereich der Energietechnik fassen wir nun auch im Bereich der Informationstechnologie Fuß.
Mittlerweile bewegt sich das Auftragsvolumen in den neuen Geschäftsbereichen bereits bei einem mittleren zweistelligen Millionen Euro Betrag und damit voll im Plan", so Stephan Plenz, Vorstand Equipment bei Heidelberg.
www.heidelberg.comIn addition to our other activities in new areas, primarily energy technology, we are now also gaining a foothold in IT.
The volume of orders in these new areas of business has already reached the mid two-digit million euro range, which is fully in line with our target," says Stephan Plenz, Member of the Management Board responsible for Heidelberg Equipment.
www.heidelberg.comMassenkarambolagen auf der A1 – die Bilanz der Versicherer
Die Massenkarambolagen auf der A1 von Anfang November 2003 bei Niederbipp haben Schäden in zweistelliger Millionenhöhe verursacht.
Die Personenschäden werden auf mindestens 10 Mio. Franken geschätzt, die Sachschäden belaufen sich auf über 1 Mio. Franken.
www.svv.chMultiple pile-ups on the A1 – the final bill for insurers
The multiple pile-ups on the A1 near Niederbipp at the beginning of November 2003 caused losses in the two-digit millions.
Bodily injury claims are estimated to be at least CHF 10 million, whilst property damage has been put at more than CHF 1 million.
www.svv.chIm Folgenden ist die neue Auswertung zusammengefasst :
Eingabe ein- oder zweistelliger ganzer Zahlen ⇒ Stunden
2
www.clockodo.comHere you can see an overview of how user input strings are now converted to durations.
Input of one- or two-digit integer numbers ⇒ Hours
2
www.clockodo.comDie Spanienkarten-Edition 2012 von GfK GeoMarketing umfasst insgesamt 20 Einzelkarten, die exakt passgenau und deckungsgleich sind.
Die Karten beinhalten die rund 11.000 fünfstelligen PLZ-Gebiete, die feinste postalische Einheit in Spanien, und die 54 Postleitregionen ( zweistellige PLZ ).
www.gfk-geomarketing.des Spain Map Edition 2012 encompasses 20 individual maps that fit together seamlessly without gaps or overlaps.
The maps include coverage of Spain s approximately 11,000 five-digit postcodes ( the country s most detailed postal level ) and 54 postcode regions ( two-digit postcodes ).
www.gfk-geomarketing.deDie Serie E hat Nummern von 1 bis 100 und wird in mehreren Verzeichnissn als Boots-Schlüssel ausgewiesen, unter anderem für Volvo Penta.
Die mir mitgeteilten gegebenen E-Nummern sind alle zweistellig.
Referenz bei morlands.demon.co.uk
www.c303.deThe series E has numbers from 1 to 100 and is listed in some key directories as an boat key, i.e. for Volvo Penta.
The key numbers I have been told are all with two digits.
Reference see morlands.demon.co.uk
www.c303.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.