Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „ähnlicher“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

I . ähnlich [ˈɛːnlɪç] ADJ

II . ähnlich [ˈɛːnlɪç] ADV

Wendungen:

das sieht ihm/ihr [ganz] ähnlich! ugs
c'est bien de lui/d'elle ! ugs

III . ähnlich [ˈɛːnlɪç] PRÄP +Dat

Beispielsätze für ähnlicher

in ähnlicher Weise
de façon similaire
ein dem Rokoko ähnlicher Stil
un style ressemblant au rococo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Als Peergroup gelten Gruppen mit Mitgliedern meist auch ähnlicher sozialer Szene.
de.wikipedia.org
Ein ähnlicher, auch als Mittel der Landschaftsgestaltung eingesetzter Blickfang ist der sogenannte, der im Gegensatz zum ohne Sichtachse auskommt.
de.wikipedia.org
Ein ähnlicher Ansatz beruht auf Staubpartikelablagerungen auf dem Sensor von digitalen Spiegelreflexkameras, die zu kameraspezifischen Artefakten im Bild führen.
de.wikipedia.org
Nördlich der Doppelspitze liegen zahlreiche weitere namenlose Felstürme ähnlicher Höhe.
de.wikipedia.org
Begriffe ähnlicher Bedeutung sind biologische Landwirtschaft, organische Landwirtschaft, Ökolandbau und alternative Landwirtschaft.
de.wikipedia.org
Es kann ein ähnlicher Messaufbau für Kabel und Kabel-Stecker-Systeme verwendet werden.
de.wikipedia.org
Im Mittel sind hier 133 Frosttage, aber nur 28 Eistage zu erwarten, was im Vergleich zu anderen Orten ähnlicher Höhenlage relativ wenig ist.
de.wikipedia.org
In ähnlicher Weise übertragen sich die Vibrationen eines schwingenden festen Körpers (Vibrator), etwa einer Stimmgabel oder Luft-Schallgebers (Kopfhörers).
de.wikipedia.org
Zunächst wurde, in ähnlicher Kubatur wie das heutige Lesezeichen, aus Bierkästen für zwei Tage ein temporäres mit Büchern bestücktes Bauwerk geschaffen.
de.wikipedia.org
Der Düsenringpropeller ist ein Antriebssystem einiger moderner U-Boot- und Torpedotypen, bei dem ein Rotor, ähnlich einem Verdichterrad eines Turbinenantriebes, gegen einen Stator ähnlicher Form dreht.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste