Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „östlicher“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

I . östlich [ˈœstlɪç] ADJ

2. östlich METEO:

östlich
en provenance de l'est

3. östlich (nach Osten):

in östlicher Richtung
en direction de l'est
Wissensecke: Präpositionen mit Genitiv

II . östlich [ˈœstlɪç] ADV

III . östlich [ˈœstlɪç] PRÄP +Gen

Beispielsätze für östlicher

in östlicher Richtung liegen
être situé(e) à l'est
in östlicher Richtung
en direction de l'est
aus östlicher Richtung
de l'est

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In den beiden genannten Zwischenstationen zweigten Stichbahnen in östlicher Richtung ab.
de.wikipedia.org
Zentrales Thema sind die Bruchlinien zwischen östlicher (ayurvedischer) und westlicher (allopathischer) Medizin.
de.wikipedia.org
Heidenhofen liegt bei 47° 59' nördlicher Breite und 8° 34' östlicher Länge auf einer durchschnittlichen Höhe von 742 m über Normalnull.
de.wikipedia.org
Daran schließt sich in östlicher Richtung eine Pferdekoppel an.
de.wikipedia.org
Die nächstgelegenen Bahnhöfe befinden sich in östlicher Richtung in Gelse und Újudvar.
de.wikipedia.org
Er thematisiert das Aufeinanderprallen östlicher und westlicher Sicht- und Lebensweisen, das zum Scheitern auch wohlgemeinter Gesten führt.
de.wikipedia.org
Im Südwesten des Ortsteils befindet sich der Tscheltschnigkogel, ein östlicher Ausläufer des Dobratsch, mit der ausgegrabenen spätantiken und befestigten Höhensiedlung.
de.wikipedia.org
Es herrschte dabei Wind von etwa 6 bis 7 Beaufort aus östlicher Richtung; die Wellenhöhe wurde mit etwa zwei bis drei Metern angegeben.
de.wikipedia.org
Er lebt nach einer eklektischen Philosophie, die aus vereinfachten Versatzstücken östlicher Lehren besteht.
de.wikipedia.org
Die Kombination mit Ethnomusik ist zugleich eine Verbindung mit östlicher Musikästhetik“, so der Komponist.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste