Übersetzungen für „Absonderung“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Absonderung <-, -en> [ˈapzɔndərʊŋ] SUBST f

1. Absonderung (Isolierung):

Absonderung

isolement m

2. Absonderung PHYSIOL:

Absonderung (das Sekretieren, Sekret)

sécrétion f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Unter den Käfern werden auch solche Arten erbeutet, die sich durch Absonderung von Sekreten vor Fressfeinden schützen und von weniger spezialisierten Insektenjägern gemieden werden.

de.wikipedia.org

Der Körper ist von weißem, mehligen Wachs bedeckt, allerdings ist der Körper unter den Absonderungen teilweise sichtbar.

de.wikipedia.org

Isolierzellen auf den Stationen wurden später zu Garderoben oder Geräteräumen umgewandelt, nur vereinzelt dienten sie der Absonderung.

de.wikipedia.org

Die Absonderung ist auf die bevorzugte Befriedigung aus der Insolvenzmasse gerichtet.

de.wikipedia.org

Es kommt zu Entzündungen und Geschwürbildung unter Absonderung von Blut, Schleim und weißen Blutkörperchen (Granulozyten).

de.wikipedia.org

In Wasseraufbereitungsanlagen wie z. B. Kiesfiltern oder Ionentauschern wird dem Wasser Sauerstoff hinzugefügt, was die Absonderung von Eisen oder auch Mangan begünstigt.

de.wikipedia.org

Diese Regulation erfolgt über die Absonderung chemischer Stoffe.

de.wikipedia.org

In seiner Arbeit „Ethnische Heterogenität und soziale Absonderung in deutschen Städten.

de.wikipedia.org

Es kommt zum Einsetzen der Lubrikation, das heißt einer zunehmenden Absonderung von Sekret aus den akzessorischen Geschlechtsdrüsen, die sich in der Plateauphase verstärkt.

de.wikipedia.org

Hinzu kommen Forderungen nach Glaubensfreiheit, nach Trennung von Kirche und Staat, teilweise nach Gütergemeinschaft (Hutterer) und nach Absonderung von der Welt.

de.wikipedia.org