Übersetzungen für „Allgemeingut“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Allgemeingut SUBST nt

Allgemeingut sein, zum Allgemeingut gehören Wissen, Ideen:

être une chose connue de tous

Allgemeingut sein, zum Allgemeingut gehören Redensart, Sprichwort:

faire partie du patrimoine culturel

Allgemeingut SUBST

Benutzereintrag

Allgemeingut nt

bien commun m

Beispielsätze für Allgemeingut

Allgemeingut sein, zum Allgemeingut gehören Wissen, Ideen:

être une chose connue de tous

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er komponierte die Musik zu über 120 Spiel- und Animationsfilmen, die landesweit große Verbreitung und Beliebtheit fand und teilweise ins kulturelle Allgemeingut überging.

de.wikipedia.org

Viele seiner Ideen und Forschungsergebnisse wurden zu Allgemeingut der forstlichen Wissenschaft und Praxis geworden.

de.wikipedia.org

Der Wert dieser Arbeit wird dadurch erzeugt, dass sich Organisationen das erzeugte Allgemeingut aneignen.

de.wikipedia.org

Seine ab 1920 bewusst in schlichtem Stil gehaltenen Bücher und seine Vorträge sollten seine Psychologie jedermann zugänglich und zum Allgemeingut machen.

de.wikipedia.org

Der Text basiert auf der Annahme, dass „das Land, im natürlichen, nicht bewirtschafteten Zustand… Allgemeingut der Menschheit war“.

de.wikipedia.org

Seit etwa 1970 ist die medikamentöse Thromboseprophylaxe vor operativen Eingriffen Allgemeingut geworden.

de.wikipedia.org

Information kann im informationellen Kapitalismus Ware, Dienstleistung, Allgemeingut, Privatbesitz oder auch eine Vermischung aus alle dem sein.

de.wikipedia.org

Sie ist Allgemeingut, also ohne Erlaubnis für jeden nutzbar.

de.wikipedia.org

Darunter waren Grundlagenpatente, die im Laufe der Jahre zum Allgemeingut des nationalen und internationalen Motorenbaues geworden sind und noch genutzt werden.

de.wikipedia.org

Märchen und Fabeln sind Allgemeingut, während die Heldenepen und Chroniken unter Barden weitergegeben werden.

de.wikipedia.org