Übersetzungen für „Amtsanmaßung“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Amtsanmaßung SUBST f

Amtsanmaßung

usurpation f de pouvoir

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Seine frühe Ablösung beruhte auf der relativ humanen Behandlung der KZ-Häftlinge und stand auch in Zusammenhang mit Unterschlagungen und Amtsanmaßung.

de.wikipedia.org

Amtsanmaßung ist kein Amtsdelikt, sondern richtet sich gegen die Autorität der staatlichen Gewalt.

de.wikipedia.org

Geschieht das nicht und übt ein Aufgabenträger außerhalb seines Aufgabengebiets Kompetenzen aus, die er nicht besitzt, dann spricht man von organisatorischer „Amtsanmaßung“.

de.wikipedia.org

Kraut kommt allerdings nicht um eine Anzeige wegen Amtsanmaßung herum.

de.wikipedia.org

Auch mutmaßliche Amtsanmaßung steht im Raum.

de.wikipedia.org

Die Staatsanwaltschaft warf den insgesamt acht Angeklagten schwere Nötigung, beharrliche Verfolgung und Amtsanmaßung vor.

de.wikipedia.org

Im Fall einer Amtsanmaßung führt der Hochstapler Handlungen aus, zu deren Ausführung nur Amtspersonen berechtigt sind.

de.wikipedia.org

Amtsanmaßung bezeichnet das unrechtmäßige Vornehmen einer Handlung, die nur von Amtspersonen vorgenommen werden darf.

de.wikipedia.org

Als Köpenickiade bezeichnet man eine Form der Hochstapelei, bei der durch Amtsanmaßung Gehorsam erschlichen wird.

de.wikipedia.org

Die Aktivisten wurden dafür wegen Täuschung, Amtsanmaßung, Urkundenfälschung und Fälschung besonders geschützter Urkunden angezeigt und der Amtsanmaßung schließlich auch für schuldig befunden.

de.wikipedia.org