Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „Anläufe“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es hatte schon verschiedene Anläufe gegeben, das Fachgebiet professioneller zu betreiben.
de.wikipedia.org
Viele Anläufe zur Umsetzung einer Zweistaatenlösung wurden bisher erfolglos unternommen.
de.wikipedia.org
Für die Abschaffung dieses Paragraphen gab es mehrere parlamentarische Anläufe, von denen der knappste 1996 mit Stimmengleichheit ausging.
de.wikipedia.org
Zu deren Suche gestattet er sich drei kostenaufwändige Anläufe, die allesamt in den Anfängen steckenbleiben.
de.wikipedia.org
In der Folge verdreifachte sich auch die Zahl der Anläufe an Kreuzfahrtschiffen, die Zahl der Passagiere verachtfachte sich sogar.
de.wikipedia.org
Der Weg zu einem neuen Verbindungshaus verlief über mehrere Anläufe.
de.wikipedia.org
Zwar blieb sein Versuch nicht lange unwidersprochen und konnte sich international trotz einiger Anläufe nicht etablieren.
de.wikipedia.org
Außerdem gab es rund 1700 Anläufe von Flusskreuzfahrtschiffen.
de.wikipedia.org
Die Zahl der Passagiere lag 2016 bei 1,708 Mio., neben den Fährschiffen gab es 34 Anläufe von Kreuzfahrtschiffen.
de.wikipedia.org
Die Etüde beginnt mit einer in zwei Anläufe unterteilten, umfangreichen Introduktion.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina