Übersetzungen für „Arbeitsgericht“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Arbeitsgericht SUBST nt

Arbeitsgericht

tribunal m du travail

Arbeitsgericht

≈ conseil m des prud'hommes (constitué par des juges professionnels en Allemagne)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Arbeitsgericht erforscht den Sachverhalt im Rahmen der gestellten Anträge von Amts wegen.

de.wikipedia.org

Er war bis 1933 auch Schöffe beim Landgericht, Geschworener am Schwurgericht und Beisitzer am Arbeitsgericht.

de.wikipedia.org

Über das beA sollen Zivilgerichte, Arbeitsgerichte, Finanzgerichte, Sozialgerichte und Verwaltungsgerichte erreichbar sein.

de.wikipedia.org

Von 2005 bis 2015 war er Richter am kirchlichen Arbeitsgericht erster Instanz der nordrhein-westfälischen Bistümer.

de.wikipedia.org

Es ist somit für Berufungen und Beschwerden gegen Entscheidungen der in seinem Bezirk gelegenen Arbeitsgerichte sachlich zuständig.

de.wikipedia.org

Des Weiteren übte er ehrenamtliche Tätigkeiten aus, z. B. am Arbeitsamt und am Arbeitsgericht.

de.wikipedia.org

Dafür wurden sie beim Arbeitsgericht angezeigt, da eine Aufforderung zum Streik eine Aufforderung zum Vertragsbruch darstelle, und kurz darauf fristlos entlassen.

de.wikipedia.org

Zuständig für diese Verfahren ist das Arbeitsgericht am Betriebssitz, das hierüber im Beschlussverfahren entscheidet.

de.wikipedia.org

Das Bundesverfassungsgericht bestätigte 2015 die von den Arbeitsgerichten ausgesprochene rückwirkende Tarifunfähigkeit.

de.wikipedia.org

Ihm können nicht nur Amtsträger der deutschen Arbeitsgerichte angehören, sondern vielmehr sämtliche Personen, welche obige Ziele unterstützen möchten.

de.wikipedia.org