Übersetzungen für „Asylsuchende“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Asylsuchende(r) SUBST f(m) dekl wie Adj

Asylsuchende(r)

demandeur(-euse) m (f) d'asile

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Seit 2015 befindet sich auf dem Gelände eine Erstaufnahmeeinrichtung für Asylsuchende, in der Anfang 2018 ungefähr 450 Personen untergebracht waren.

de.wikipedia.org

Seit 2005 führen manche Initiativen Chroniken zu rechten Gewalttaten auf Flüchtlinge und Asylsuchende für einzelne Bundesländer, die sich auf Regierungsangaben und verlässliche Medienberichte stützen.

de.wikipedia.org

Asylsuchende, deren Gesuch abgelehnt wurde, erhalten bis zu ihrer Rückkehr Nothilfeleistungen.

de.wikipedia.org

Das Aufnahmelager hat eine Kapazität für maximal 35 Flüchtlinge und Asylsuchende.

de.wikipedia.org

Aufgenommene haben Anspruch auf Sozialhilfe, jedoch nicht Asylsuchende mit einem rechtskräftig abgelehnten Asylgesuch und abgelaufener Ausreisefrist.

de.wikipedia.org

Doch gibt es auch etwa 65 Millionen Vertriebene, davon mehr als 21 Millionen Flüchtlinge, 3 Millionen Asylsuchende und über 40 Millionen Binnenvertriebene.

de.wikipedia.org

Beispielsweise gab es im Jahr 2012 streikende Asylsuchende, die sich 600 bis 700 Tage im Hungerstreik befanden und im Jahr 2015 hungerstreikten 15 asylsuchende Iraner.

de.wikipedia.org

Bundestagsabgeordnete benutzten den Ausdruck für bundesweit zu verteilende Asylsuchende.

de.wikipedia.org

Die Familie verließ nach der Ermordung den Ort, was aufgrund ihres Status als Asylsuchende und der damit verbundenen Residenzpflicht nicht einfach war.

de.wikipedia.org

Er kümmerte sich dort schwerpunktmäßig um Asylsuchende, um in Not geratende Menschen, um Obdachlose und um Angelegenheiten der Ökumene.

de.wikipedia.org