Übersetzungen für „Aufständischer“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Aufständische(r) SUBST f(m) dekl wie Adj

Aufständische(r)

insurgé(e) m (f)

aufständisch [ˈaʊfʃtɛndɪʃ] ADJ

aufständisch

insurgé(e)

aufständisch

révolté(e)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

30 Studenten des reformierten Lyzeums, die mit den Aufständischen solidarisierten, fanden dabei den Tod.

de.wikipedia.org

Bei der Partei der Aufständischen waren die Calvinisten die treibende Kraft.

de.wikipedia.org

Der Einmarsch der Truppen war begleitet von Misshandlungen und Tötungen zahlreicher Aufständischer.

de.wikipedia.org

Danach verlegte es auf den nordamerikanischen Kontinent, um die Aufständischen gegen die britische Krone zu unterstützen.

de.wikipedia.org

Seit Beginn der mexikanischen Revolution bis zu seinem Tod bezog er in seinen Arbeiten Stellung für die Sache der Aufständischen.

de.wikipedia.org

Auch Aufständische produzierten eigene Ausgaben für Gebiete unter ihrer Kontrolle.

de.wikipedia.org

Es kam zu Übergriffen der Aufständischen, verbunden mit Plünderungen.

de.wikipedia.org

1479 für den Aufständischen und bewirkte so dessen Freilassung, um dadurch die Region zu befrieden.

de.wikipedia.org

Im Sommer 1938 brach ein nationalistischer Aufstand aus: Nach dem Überfall auf die Gendarmeriestation starben sieben der Aufständischen durch das Eingreifen der tschechoslowakischen Armee.

de.wikipedia.org

Die Aufständischen wählten 178 Vertrauensleute, die sogenannte Große Schickung, die die Macht in der Stadt übernahm.

de.wikipedia.org