Übersetzungen für „Auslandsinvestition“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Auslandsinvestition SUBST f

Auslandsinvestition

investissement m à l'étranger

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dazu zählten die Legalisierung des Dollarbesitzes sowie die Zulassung von selbständigen Tätigkeiten und freien Bauernmärkten, begleitet von einer Öffnung des Landes für Tourismus und Auslandsinvestitionen.

de.wikipedia.org

Durch Auslandskapitalbezüge wäre die Finanzierung von Infrastrukturprojekten denkbar, aber dafür müsste sich die indische Wirtschaft stärker für Auslandsinvestitionen öffnen.

de.wikipedia.org

Die Regierung hat ein Gesetz verabschiedet, das Auslandsinvestitionen fördern soll.

de.wikipedia.org

Zusätzliche Zeitzonen würden sich negativ auf den Handel und die Auslandsinvestitionen auswirken.

de.wikipedia.org

Die damals größte deutsche Auslandsinvestition sollte der Eisenerzversorgung der deutschen und italienischen Stahlwerke dienen.

de.wikipedia.org

Allerdings wird über Auslandsinvestitionen der technische Standard und das Know-how, also das heimische Produktivitätsniveau, international mobil.

de.wikipedia.org

Auslandsinvestitionen in den Bereichen Eisenbahnen, Erdöl und Elektrizitätswirtschaft mussten teilweise unter Verlusten aufgegeben werden.

de.wikipedia.org

Bei indirekten Auslandsinvestitionen geht es für den Investor demgegenüber allein darum, sich an den laufenden Profiten einer von anderen kontrollierten Produktion zu beteiligen.

de.wikipedia.org

Es ist zu unterscheiden zwischen direkten Auslandsinvestitionen (Direktinvestitionen) und indirekten Auslandsinvestitionen (Portfolioinvestitionen).

de.wikipedia.org

Der Nutzen von Auslandsinvestitionen und die Ansätze, diese zu regeln, werden im Zusammenhang mit der Debatte um Globalisierung und Neoliberalismus kontrovers diskutiert.

de.wikipedia.org