Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „Bügelsäge“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

Bügelsäge SUBST f TECH

Bügelsäge
scie f à archet

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Beim Hobeln, Stoßen, Feilen und Sägen mit Bügelsägen handelt es sich um eine hin- und hergehende Bewegung.
de.wikipedia.org
Eine Bügelsäge (auch: Bogensäge) ist durch das in einen U-förmigen, nach unten offenen Bügel eingespannte Sägeblatt und die hin- und hergehende Spanungsbewegung gekennzeichnet.
de.wikipedia.org
Typische Bügelsägen sind für die Holzbearbeitung die Laubsäge und die Astsäge.
de.wikipedia.org
Bügelsägen besitzen häufig einen Schnellspannhebel und eine Vorrichtung zum Nachstellen der Blattspannung.
de.wikipedia.org
Bei Bügelsägen besteht das Werkzeug aus einem geraden Sägeblatt, das eine hin- und hergehende Bewegung vollführt.
de.wikipedia.org
Bügelsägen gibt es sowohl als Hand- als auch als Maschinensägen.
de.wikipedia.org
Die Schnittbewegung bewirkt die einmalige Spanabnahme während einer Umdrehung (Fräsen, Drehen, Bohren, Sägen mit Kreissägen) oder eines Hubes (Hobeln und Stoßen, Feilen, Sägen mit Bügelsägen).
de.wikipedia.org
Es wird unterschieden zwischen Sägen mit hin- und hergehenden Bügelsägen, Sägen mit umlaufenden Bandsägen und Sägen mit Kreissägen.
de.wikipedia.org
Typisch für die Metallbearbeitung ist die Handbügelsäge und die Maschinen-Bügelsäge.
de.wikipedia.org
Häufig wird die Schrotsäge (Trummsäge, Holzfällersäge) gezeigt, daneben auch Bügelsäge und Gestellsäge.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Bügelsäge" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Bügelsäge" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina