Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „Bürgernähe“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

Bürgernähe SUBST f

Beispielsätze für Bürgernähe

sich um [mehr] Bürgernähe bemühen
s'efforcer d'être [davantage] à l'écoute des citoyens

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bei der Erreichung dieser internationalen Ziele sind die Kommunen aufgrund ihres speziellen kommunalen Know-hows und ihrer Bürgernähe laut Ministerpräsidentenkonferenz wichtige Akteure.
de.wikipedia.org
Nach Auffassung des Bundesverfassungsgerichts liegt stets ein Spannungsverhältnis zwischen Verwaltungseffizienz und Bürgernähe vor.
de.wikipedia.org
Damit können ungewünschte Gemeindefusionen umgangen werden, die befürchteten negativen Auswirkungen wie der Abbau der Gemeindeautonomie, weniger Bürgernähe und mehr zentrale Bürokratie sind jedoch dieselben.
de.wikipedia.org
Wegen ihrer Bürgernähe, Geradlinigkeit und Verlässlichkeit wurde sie über die Parteigrenzen hinweg geschätzt.
de.wikipedia.org
Das Modell der Bürgernähe wiederum hat, wie erwähnt, einen Vorteil in der relativ guten Diskussion zwischen Bürgern und Verwaltung bzw. Ratsmitgliedern.
de.wikipedia.org
Hierdurch soll nicht zuletzt Polizeipräsenz, Prävention von Kriminalität und Bürgernähe erreicht werden.
de.wikipedia.org
Es handelt sich durchwegs um hochgradig verantwortungsvolle Berufe, die in engem Zusammenhang mit Grundsätzen von Rechtsstaatlichkeit, Bürgernähe, hohe Gesundheits- und Qualitätsstandards und Verbraucherschutz stehen.
de.wikipedia.org
Angesichts dieser weitgehend unverändert bestehenden Bürgernähe blieben nach Inkrafttreten des Gesetzes Proteste, etwa wie die Demonstrationen im Vorfeld, aus.
de.wikipedia.org
Als wesentliche Argumente dafür wurden vor allem das Vorhandensein aller nötigen Ämter für die Pflege eines Friedhofes sowie größere Praxis- und Bürgernähe der städtischen Verwaltung gegenüber der freistaatlichen genannt.
de.wikipedia.org
Für diese Ziele kam ihm seine Bürgernähe zugute.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Bürgernähe" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Bürgernähe" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste