Übersetzungen für „Berufsausbildung“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Berufsausbildung SUBST f

Berufsausbildung

formation f professionnelle

Berufsausbildung SUBST

Benutzereintrag

duale Berufsausbildung f SCHULE, WIRTSCH

formation en alternance f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach einer problematischen Schulzeit, die er ohne Schulabschluss beendete, erwarb er auch keine Berufsausbildung.

de.wikipedia.org

Das Bildungssystem konnte mit diesem rasanten Wandel nicht mithalten, sodass vor allem die Hochschulausbildung hinter den Anforderungen einer bedarfsgerichteten Berufsausbildung zurückblieb.

de.wikipedia.org

Seine Eltern drängten ihn, eine solide Berufsausbildung zu absolvieren.

de.wikipedia.org

Nach einer Berufsausbildung war sie in der elterlichen Autovermietung tätig.

de.wikipedia.org

Keinesfalls darf daher die Akademikerquote isoliert betrachtet und als Indikator einer unzureichenden Berufsausbildung interpretiert werden.

de.wikipedia.org

Hauptschüler müssen zusätzlich eine mindestens zweijährige Berufsausbildung absolviert haben (§ 8 Nr.

de.wikipedia.org

Gemeinsamer Bestandteil der Meisterprüfung in unterschiedlichen Bereichen ist die Ausbildereignungsprüfung, mit der die Befähigung zur Berufsausbildung von Auszubildenden nachgewiesen wird.

de.wikipedia.org

Nach der abgeschlossenen Berufsausbildung arbeitet der ausgelernte Koch auf verschiedenen Posten und kann sich im Laufe der Jahre auf ein Teilgebiet spezialisieren.

de.wikipedia.org

Während und nach seiner Berufsausbildung lebte er als Lehrer im polnisch- und deutschsprachigen Oberschlesien.

de.wikipedia.org

Ein Rahmenlehrplan ist ein Lehrplan für die Berufsausbildung, der die angestrebten Kompetenzen sowie – in den meisten Fällen – Unterrichtsinhalte für den berufsbezogenen Unterricht der Berufsschule beschreibt.

de.wikipedia.org