Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „Beschäftigungen“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

Beschäftigung <-, -en> SUBST f

1. Beschäftigung (Tätigkeit):

2. Beschäftigung kein Pl (geistige Tätigkeit):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Manisches Lesen und besessenes Exzerpieren waren ihm zeitlebens die liebsten Beschäftigungen.
de.wikipedia.org
Dennoch gab es für die Enzyklopädisten keine vornehmen Beschäftigungen, die den alltäglichen gegenüberstanden.
de.wikipedia.org
Existenzsichernd waren diese Beschäftigungen allerdings nicht, sodass er 1864 mit verschiedenen Gaunereien begann.
de.wikipedia.org
Beschäftigungen, wie Gartenarbeit, Teilnahme an Haushaltsarbeiten, Ausübung von Kunstfertigungen oder Lesen sollten nur zu ihrer Unterhaltung dienen, soweit es der Gesundheitszustand zuließe.
de.wikipedia.org
Dieser Abgabendruck zwang viele Schwarze zur Arbeitssuche in lohnabhängige Beschäftigungen außerhalb ihrer familiären und stammestraditionell verwurzelten Wohngebiete.
de.wikipedia.org
Er ist unternehmungslustig und neigt dazu, bei seinen Beschäftigungen nicht zum Ende zu kommen.
de.wikipedia.org
Infolgedessen sanken die Löhne für niedrig qualifizierte Beschäftigungen, während die Löhne für hochqualifizierte Beschäftigungen durch den Nachfrageüberschuss anstiegen.
de.wikipedia.org
Aber auch viele Essenthoer rückten jeden Morgen nach andernorts aus, um Beschäftigungen zur Bestreitung des Lebensunterhaltes nachzugehen.
de.wikipedia.org
Hier bekam er Beschäftigungen von unterschiedlicher Bedeutung; er hatte auch Schwierigkeiten, teils wegen seiner ungezügelten Natur, teils wegen seiner unkonventionellen religiösen Art.
de.wikipedia.org
Wer mindestens 13 Jahre alt ist, darf mit Zustimmung der Eltern bis zu zwei Stunden täglich (in der Landwirtschaft bis drei Stunden) leichte und für Kinder geeignete Beschäftigungen ausüben (Jugendarbeitsschutzgesetz).
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina