Übersetzungen für „Betriebsgebäude“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Betriebsgebäude SUBST nt

Betriebsgebäude

bâtiment m d'entreprise

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Um 1973 wurde das Gelände zu klein, die Druckerei zog um und die Betriebsgebäude wurden aufgegeben.

de.wikipedia.org

Das Empfangsgebäude entstand 1898, ein Betriebsgebäude zur Güterabfertigung um 1910.

de.wikipedia.org

Die Erneuerung des Mattenbelags, eine Profilkorrektur sowie der Neubau des Betriebsgebäudes waren Teil der Idee.

de.wikipedia.org

Dem Betriebsgebäude war ein Ladeschuppen mit Stumpfgleis zugeordnet, der den Güterverkehr abwickelte.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zeitpunkt wurde nicht einmal mehr die Hälfte der Betriebsgebäude aktiv genutzt, die Mitarbeiterzahl war auf etwa 200 gesunken.

de.wikipedia.org

Einzig das alte Betriebsgebäude aus dem Jahr 1888 ist noch erhalten geblieben.

de.wikipedia.org

Teilweise unterirdisch, am Rande des unteren Wasserspeichers soll das eigentliche Betriebsgebäude erstellt werden.

de.wikipedia.org

Bereits 1912 ging die Internationale Baumaschinen-Fabrik Aktiengesellschaft ganz an Velten über, samt Werksgelände mit Bahnanschluss und Betriebsgebäude.

de.wikipedia.org

Das damals schwer beschädigte Verwaltungs- und Betriebsgebäude der Obst- und Weinbau-Genossenschaft ist heute die Eigentumswohnanlage Seeresidenz.

de.wikipedia.org

Dabei sollte der Bau der Infrastruktur und der Betriebsgebäude vom Konzessionär erfolgen.

de.wikipedia.org