Deutsch » Französisch

booten [ˈbuːtən] VERB trans COMPUT

Booten <-s; kein Pl> SUBST nt COMPUT

Boot <-[e]s, -e> [boːt] SUBST nt

Boot-Datei, Bootdatei [ˈbuːt-] SUBST f COMPUT

Boot-Diskette, Bootdiskette SUBST f COMPUT

Boot-Laufwerk, Bootlaufwerk [ˈbuːt-] SUBST nt COMPUT

Boot-Manager, Bootmanager SUBST m COMPUT

Boot-PasswortRR, BootpasswortRR SUBST nt COMPUT

U-Boot SUBST nt

Atom-U-Boot SUBST nt

U-Boot-Besatzung SUBST f

U-Boot-gestützt ADJ MILIT

U-Boot-Krieg SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Passagiere mussten auf Höhe des Wassers in die Boote gelangen, was mit Leinen, Jakobsleitern und einem großen Fischernetz gelang.
de.wikipedia.org
Mit 33 gebauten Schiffen war die Seraph-Klasse die meistgebaute Unterklasse der S-Boote.
de.wikipedia.org
Die Boote sind in erster Linie in Sandwichbauweise aus vorimprägniertem Glasfasermaterial mit einem Wabenkern konstruiert.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig wurden Boote der Flottille auch weiterhin zur Geleitzugsicherung eingesetzt.
de.wikipedia.org
Die Werft war für einen jährlichen Ausstoß von 16 U-Booten vorgesehen, der sich ab Mitte 1943 auf 22 Boote erhöhen sollte.
de.wikipedia.org
Die Boote waren für diese Rohre bereits mit automatischen Ladevorrichtungen ausgerüstet.
de.wikipedia.org
Die Kanäle nehmen bis zu 45 Prozent der Stadtfläche ein, wodurch Boote zu wichtigen Verkehrsmitteln in der Stadt wurden.
de.wikipedia.org
Die Werft John I. Thornycroft & Company lieferte zwischen 1917 und 1925 fünf ähnliche Boote der Shakespeare-Klasse.
de.wikipedia.org
Während einer Übung bemerkt er, dass sich zwei Boote dem Schiff nähern und ihm auch nach einem Ausweichmanöver weiter folgen.
de.wikipedia.org
Die kolumbianische Polizei beschlagnahmte von 2001 bis 2011 32 halbtauchende Boote für den Drogenschmuggel, davon allein 13 im Jahr 2007 und 12 im Jahr 2010.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina