Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „Burgfriede“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

Burgfriede[n] SUBST m

Burgfriede[n]
trêve f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Ausdruck Burgfrieden oder Burgfriede, mhd.
de.wikipedia.org
Zusammenfassende Aufzeichnungen, in welchen Gebieten welche Burgfriede existierten und mit welchen Rechten diese verbunden waren, existieren in unterschiedlichen Formen für eine Reihe von Ländern oder Herrschaftsbereichen.
de.wikipedia.org
Burgfriede waren nicht zwingend mit dem Besitz einer Burg verbunden.
de.wikipedia.org
Ein Burgfriede war ein Territorium mit niederer Gerichtsbarkeit.
de.wikipedia.org
Der Burgfriede wurde neu vermessen und durch Grenzsäulen markiert, von denen einige auch noch heute erhalten sind.
de.wikipedia.org
Im 15. Jahrhundert wurde deshalb ein Burgfriede geschlossen.
de.wikipedia.org
Burgfriede mit solchen Rechten wurden teilweise bereits als „Landgerichte“ bezeichnet, die Unterscheidung zu den tatsächlichen Landgerichten (deren Rechtsgrundlage nicht eine Grundherrschaft war) ist in der Praxis schwierig zu treffen.
de.wikipedia.org
Aufzeichnungen über Burgfriede finden sich in Gerichtsbeschreibungen, Urbaren, Grenzbeschreibungen und Archiven der Grundherrschaften.
de.wikipedia.org
Beispielsweise sind steirische Burgfriede in einer Gerichtsbeschreibung aus 1914 publiziert, zu der 1987 ein Nachtrag erschien.
de.wikipedia.org
Es gab Burgfriede, deren Besitzern nur die Ergreifung und Auslieferung von Verbrechern zustand, nicht aber die Beweisaufnahme oder andere Verfahrensschritte.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Burgfriede" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina