Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „Departements“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

Departement <-s, -s> [departəˈma͂ː] SUBST nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In den drei hanseatischen Departements lebten 1.118.965 Einwohner.
de.wikipedia.org
Aufgerufen wurden die Söhne der wichtigsten Familien des Bürgertums und des niederen Adels aus den 130 Departements des Kaiserreichs.
de.wikipedia.org
Hingegen lässt die Versorgung durch die Mobiltelefonie offenbar in weiten Teilen des Departements noch zu wünschen übrig.
de.wikipedia.org
Anderen regionalen, Departements- oder lokalen Körperschaften oder örtlichen öffentlichen Einrichtungen kann der Beobachterstatus eingeräumt werden.
de.wikipedia.org
Im ersten Amtsjahr als Aussenminister war er hauptsächlich mit der Reorganisation seines Departements beschäftigt.
de.wikipedia.org
Der König wurde zum Opfer fanatischer Konterrevolutionäre erklärt, und eilends wurden in die 83 Departements Kuriere entsandt, um ihn zu suchen.
de.wikipedia.org
Aufgabe des Departements ist es, für optimale Rahmenbedingungen für Arbeitgeber und Unternehmer, für das Gewerbe, für kleine und mittlere Betriebe, aber auch für multinationale Grossunternehmen zu sorgen.
de.wikipedia.org
Die Präsidenten der peinlichen Gerichtshöfe (Kriminalgerichte) der einzelnen Departements waren gleichzeitig Appellationsgerichtshofsräte.
de.wikipedia.org
Die Chefs der Departements berieten nun den König in allen wichtigen Staatsangelegenheiten.
de.wikipedia.org
Es wurde größtenteils in die neu geschaffenen französischen hanseatischen Departements zugeordnet.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina