Übersetzungen für „Durchreiche“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Durchreiche <-, -n> [ˈdʊrçraɪçə] SUBST f

Durchreiche

passe-plat m

durch|reichen VERB trans

durchreichen

passer

etw durch etw durchreichen

passer qc par qc

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die früher das Stadtbild prägenden kleinen Tabakhändler, die ihren Verkauf auf die gängigsten Marken beschränkten und nur über sehr wenig Platz verfügten, haben oft ihre Durchreiche durch Zigarettenautomaten ersetzt.

de.wikipedia.org

Im Erdgeschoss der zweigeschossigen, verputzten und aus Ziegeln gebauten Häuser entstanden das Wohnzimmer und die Küche, die mit einer Durchreiche verbunden waren.

de.wikipedia.org

Die fünf südlichen Joche bildeten das Refektorium (Speiseraum), das eine Durchreiche mit der Küche verband.

de.wikipedia.org

Die Küchen waren anfangs noch durch große Durchreichen in Form von Einbaumöbeln mit dem Wohnzimmer verbunden.

de.wikipedia.org

Die Wohnungen besaßen einen rechteckigen Grundriss mit Nasszellen direkt neben dem Wohnungseingang und der klassischen Küchenzeile mit Durchreiche zum Wohnzimmer.

de.wikipedia.org

Eine Öffnung ermöglicht Gespräche zur anderen Seite und dient auch als Durchreiche.

de.wikipedia.org

Als Ersatz für die mittelalterliche Küche wurde im 19. Jahrhundert ein neuer Küchenbereich geschaffen, der über eine 15 Meter lange, in den Felsen gehauenen Durchreiche verfügt.

de.wikipedia.org

Der Durchgang wurde blockiert, der hölzerne Schirm abgebaut, die Holzvertäfelung entfernt und ein inneres Fenster in eine Durchreiche umgebaut.

de.wikipedia.org

Zum anderen sind das Türen, die wesentlich kleiner sind und der Frischluftversorgung oder zum Durchreichen von Gegenständen dienen und die eine solche Schnellverschlussanlage besitzen.

de.wikipedia.org

Es gab nur eine Durchreiche am Boden und eine kleine Fensteröffnung hoch oben in der Wand.

de.wikipedia.org