Übersetzungen für „Eidesleistung“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Eidesleistung SUBST f JUR

Eidesleistung

prestation f de serment

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Da er zur Eidesleistung nicht erschien wurde er entlassen.

de.wikipedia.org

Das hinderte die Stadt nicht daran, bei jedem Amtsantritt des nächsten Reichvogts zuerst mal die Eidesleistung abzulehnen.

de.wikipedia.org

Durch die Eidesleistung vor dem Parlament gilt die Regierung bereits als gebildet und vollends funktionstüchtig.

de.wikipedia.org

Nach der Eidesleistung hält der Gouverneur normalerweise eine Rede, in der er die Grundzüge seiner Regierungspolitik darlegt.

de.wikipedia.org

Die sogenannten Schwurladen wurden bei feierlichen Eidesleistungen den Schwörenden vorgestellt oder waren zu berühren.

de.wikipedia.org

Wer die Eidesleistung verweigert, verzichtet damit auf sein Amt.

de.wikipedia.org

Hauptgegenstand des Landtags waren die programmatische Thronrede des Königs, über die jedoch keine Verhandlung oder Beschlussfassung stattfand, und die Eidesleistung der Stände.

de.wikipedia.org

Die Bindungen aus der Bundesverfassung galten für den Kaiser überhaupt bereits durch Annahme des Amtes, nicht erst durch eine Eidesleistung.

de.wikipedia.org

Auf abweichende religiöse Bräuche, wie die Form der Eheschließung oder die der Eidesleistung, wurde Rücksicht genommen.

de.wikipedia.org

Auch die Eidesleistung und der Militärdienst wurden sowohl von radikalen Pietisten als auch von Quäkern abgelehnt.

de.wikipedia.org