-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Französisch
Übersetzungen für „Eigentümergemeinschaft“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)
Eigentümergemeinschaft SUBST f JUR
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Über 9 Millionen Eigentumswohnungen in 1,8 Millionen Eigentümergemeinschaften werden von Wohnimmobilienverwaltern treuhänderisch gemanagt.de.wikipedia.org
- Die Architekten traten in diesem Jahr als Eigentümergemeinschaft auf.de.wikipedia.org
- 2012 wurde sie von einer aus sechs Parteien bestehenden Eigentümergemeinschaft erworben, die sie zur Eigennutzung sanieren wollte.de.wikipedia.org
- Zur Vertretung der Eigentümergemeinschaft kann eine nach Miteigentumsanteilen zu berechnende Mehrheit der Wohnungseigentümer einen Verwalter (oft auch als Hausverwalter bzw. Hausverwaltung bezeichnet) bestellen.de.wikipedia.org
- Der Ansturm von Touristen hat in den letzten Jahren zu Maßnahmen der Eigentümergemeinschaft geführt, die bedrohte Privatsphäre stärker zu schützen.de.wikipedia.org
- Das Verhältnis der Miteigentümer zwischen einander geht über die gemeinsame Bildung der Eigentümergemeinschaft und Gestaltung im Rahmen dieser hinaus.de.wikipedia.org
- Nach mehrfachem Besitzerwechsel ging das Schloss 1995 an eine Eigentümergemeinschaft über.de.wikipedia.org
- Eine Sanierung erscheint unwirtschaftlich; eine erforderliche Mehrheit von mehr als 80 % der Eigentümergemeinschaft stimmte 2007 für Abriss und Neubau.de.wikipedia.org
- Die Eigentümer waren durch Erbfall in Eigentümergemeinschaften gesplittet.de.wikipedia.org
- Diese beiden Kraftwerke wurden von der gleichen Eigentümergemeinschaft betrieben.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch