Übersetzungen für „Einfuhrzoll“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Einfuhrzoll SUBST m

Einfuhrzoll

taxe f à l'importation

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In den 1990er Jahren zwangen Holden, andere australische Automobilhersteller und Gewerkschafter die australische Regierung, die Senkung der Einfuhrzölle für Autos aufzugeben.

de.wikipedia.org

Als Erbe aus der Schwedenzeit blieb der Aus- und Einfuhrzoll erhalten, der zusätzlich wirtschaftliches Handeln erschwerte.

de.wikipedia.org

Unter Importzoll, auch Einfuhrzoll genannt, versteht man Abgaben, die auf Waren, Kapital und Dienstleistungen erhoben werden.

de.wikipedia.org

Um die chilenische Wirtschaft im Sinne der Theorie des komparativen Kostenvorteils effizienter zu gestalten, wurden die Einfuhrzölle von über 100 auf 10 Prozent gesenkt.

de.wikipedia.org

Zum anderen ist das Vermeiden hoher Einfuhrzölle, bspw.

de.wikipedia.org

Als diese Partei aber die Prohibitionsgesetze befürwortete und auch für hohe Einfuhrzölle eintrat, trat er zu den Demokraten über.

de.wikipedia.org

Daher wurde die staatliche Unterstützung für die Treibnetzfischerei wieder eingeführt, der Einfuhrzoll für ausländische Heringe wieder aufgenommen und alte Reichskredite gestundet.

de.wikipedia.org

Im Verlauf der 1880er Jahre überwarf er sich mit seiner Partei in der Frage der Einfuhrzölle.

de.wikipedia.org

Der landwirtschaftliche Sektor bleibt aber weiter stark subventioniert und abgeschottet; manche Einfuhrzölle betragen bis zu 700 %.

de.wikipedia.org

Letzteres geschah beispielsweise durch die Erhebung hoher Einfuhrzölle oder den gesetzlichen Zwang, nur im Inland produzierte Güter zu konsumieren.

de.wikipedia.org