Übersetzungen für „Einsatzfahrzeug“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Einsatzfahrzeug SUBST nt

Einsatzfahrzeug

véhicule m d'intervention

Einsatzfahrzeug (Löschfahrzeug)

véhicule d'intervention incendie

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die im darauf folgenden Jahr schon auf über 50 Mann angewachsene Truppe wurde zunehmend mit Funkmeldeempfängern ausgestattet und erhielt ein weiteres Einsatzfahrzeug.

de.wikipedia.org

Neben der Beschaffung ist die Instandhaltung der technischen Gerätschaften sowie des Fuhrparks von 67 Einsatzfahrzeugen in Zusammenarbeit der einzelnen Fachwerkstätten durchzuführen.

de.wikipedia.org

Die Tunnelröhren erhielten 20 zusätzliche Querschläge, von denen drei auch für Einsatzfahrzeuge befahrbar sind.

de.wikipedia.org

Das zweigeschossige Gebäude mit einem Gesamtvolumen von 35.000 m³ umbautem Raum bietet Platz für 30 Einsatzfahrzeuge.

de.wikipedia.org

Außerdem werden Netzwerkvideorekorder in Einsatzfahrzeuge von Polizei und Feuerwehr für die Dokumentation der Einsatzfahrten und Überwachung von Einsatzstellen eingerichtet.

de.wikipedia.org

Der Einsatz endete nach einem Getriebeschaden am Einsatzfahrzeug vorzeitig.

de.wikipedia.org

Das bedeutet auch, dass diese Einsatzfahrzeuge generell Vorrang haben, allerdings mit besonderer Sorgfaltspflicht gegenüber den anderen Verkehrsteilnehmern.

de.wikipedia.org

Ihre Einsatzfahrzeuge müssen mit dem Schild Vorfeldaufsicht gekennzeichnet werden.

de.wikipedia.org

Sie sind mit einer Staffelbesatzung und einer zulässigen Gesamtmasse von maximal 3,5 t leichte Einsatzfahrzeuge, welche besonders für kleinere Freiwillige Feuerwehren verwendet werden.

de.wikipedia.org

Einsatzfahrzeuge dürfen den Standstreifen verwenden und fahren nur bei längeren Abschnitten auf der linken Spur und begrüßen somit eine Rettungsgasse bei Stau.

de.wikipedia.org