Übersetzungen für „Einschätzungen“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Einschätzung SUBST f

die Einschätzung einer S. Gen

le jugement porté sur qc

nach meiner Einschätzung

à mon point de vue

nach allgemeiner Einschätzung

de l'avis de tous

Beispielsätze für Einschätzungen

unsere Einschätzungen differieren etwas

nos estimations diffèrent quelque peu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Trotz dieser Empfindlichkeit gegenüber Kältewintern zählt die Rohrdommel zu den Arten, die nach Einschätzungen von Ornithologen nicht von einer Klimaerwärmung profitieren.

de.wikipedia.org

Publikumsreaktionen und Kritik waren – besonders anfangs – eher gemischt, später setzten sich positivere Einschätzungen durch.

de.wikipedia.org

Falsche Einschätzungen und Fehlentscheidungen seitens der Einsatzleitung führen dazu, dass der Trupp vom Feuer eingeschlossen wird.

de.wikipedia.org

Erfahrungen der Spieler und Lernfähigkeit spielen eine besondere Rolle, da diese Faktoren Einfluss auf die Fähigkeit präziser Einschätzungen erwarteter Auszahlungen aus bestimmten Strategien haben.

de.wikipedia.org

Dabei gründen die Behauptungen und Einschätzungen nur selten auf nachprüfbaren Kriterien.

de.wikipedia.org

Gründe dafür waren andere Einschätzungen der Weltlage.

de.wikipedia.org

Sein Vortrag war über die Kalzination von Metallen und der dabei zu beobachtenden Gewichtszunahme, das nach seiner eigenen Einschätzungen eines der interessantesten Probleme der Physik wäre.

de.wikipedia.org

Gegeben diese Einschätzungen verhalten sich die Spieler sequentiell rational.

de.wikipedia.org

Hinter dem Wandel der Einschätzungen stehen laut Zinnecker zwei Leitideen: Partizipation und Glaubwürdigkeit.

de.wikipedia.org

Auf dem Gleichgewichtspfad verhindert Forderung 3 solche inkonsistenten Einschätzungen.

de.wikipedia.org