Übersetzungen für „Eiszapfen“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Eiszapfen SUBST m

Eiszapfen

stalactite f de glace

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Seine sonstige Freizeit verbringt er mit ebenfalls seltsam anmutenden Tätigkeiten, wie mit dem Zielschießen auf Eiszapfen oder der Manipulation eines in einer Tankstelle platzierten Einarmigen Banditen.

de.wikipedia.org

Zum Beispiel werden überhängende Felszonen durchklettert, indem die Eisgeräte auf Felsleisten aufgelegt oder in Rissen verklemmt werden, und auf diese Art ein freihängender Eiszapfen erreicht und dann erklettert wird.

de.wikipedia.org

In der Schutthalde sind dazu passend mehrere Eiszapfen gefunden worden.

de.wikipedia.org

Nach mehreren Jahrzehnten Betrieb war das Tunnelgewölbe so porös geworden, dass sich im Winter durch eindringendes Wasser lange Eiszapfen bildeten.

de.wikipedia.org

Hierdurch hält sich auch das ganze Jahr über Eis in Form eines gefrorenen Sees, von Eiszapfen o. Ä.

de.wikipedia.org

Bevor sie dies näher erläutern kann, wird sie von einem vom Himmel fallenden, riesigen Eiszapfen getötet.

de.wikipedia.org

Es ist ein überhängender Felsen im porösen Sandstein mit einem unterirdischen Raum, dort bilden sich im Winter zahlreiche Eiszapfen und Eisgebilde die mit Kerzen und Teelichtern angeleuchtet werden.

de.wikipedia.org

Eiszapfen entstehen ähnlich wie Tropfsteine und können daher vergleichbare Formen ausbilden.

de.wikipedia.org

Die verwendete Fackel war 84 Zentimeter lang und hatte die Form eines Eiszapfens.

de.wikipedia.org

Immer wieder führen auf den Gleisen liegende abgeplatzte Betonteile zu Betriebsstörungen, im Winter müssen regelmäßig Eiszapfen, die sich durch eindringendes Wasser bilden, entfernt werden.

de.wikipedia.org