Übersetzungen für „Ertragsleistung“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Ertragsleistung SUBST f FIN

Ertragsleistung

rendement m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Mit jeder neuen Sorteneintragung verringert sich der Abstand in der Ertragsleistung zwischen den 0-Sorten und 00-Sorten.

de.wikipedia.org

Problematisch ist lediglich die geringe Ertragsleistung der Rebsorte.

de.wikipedia.org

Ein sehr warmes Klima verbunden mit ertragsstarken Rebsorten und ausreichender Bewässerung ermöglicht es den Erzeugern, höchste Ertragsleistungen auf Kosten von guter Qualität zu erzielen.

de.wikipedia.org

Bei der Arbeit ist es das Arbeitseinkommen, beim Kapital der Zinsertrag, die Ertragsleistung des Bodens ist das Ergebnis der Wechselbeziehung zwischen Bodenfruchtbarkeit und menschlicher Arbeit.

de.wikipedia.org

Daraus ergeben sich Hinweise, die Wirkung pflanzenbaulicher Kulturmaßnahmen (Bodenbearbeitung, Düngung, Bewässerung etc.) auf die Ertragsleistung der Feldfrüchte zu beurteilen.

de.wikipedia.org

Die Bodenwertzahl, zusätzlich in Abhängigkeit vom vorherrschenden Klima und den Geländeverhältnissen, ist Grundlage für die Ackerzahl (auch Bodenpunkte genannt), welche als Maßstab für die Ertragsleistung von Böden angegeben wird.

de.wikipedia.org

Die daraus resultierenden Sorten brachten wesentliche Verbesserungen in der Ertragsleistung, aber auch Standfestigkeit und andere landwirtschaftlich wichtige Eigenschaften gegenüber den bisher auf den Feldern angebauten sogenannten Landsorten.

de.wikipedia.org

Diese berieselte über 1000 Hektar, um die Ertragsleistung auf den sandigen Böden zu steigern.

de.wikipedia.org

Viel zu viele Beschäftigte erreichten mit der maroden Technik und den veralteten Stallgebäuden nur unzureichende Ertragsleistungen.

de.wikipedia.org

Auf Grund dieser natürlichen Abhängigkeit der Pflanzenproduktion sind Informationen über den Einfluss meteorologischer Faktoren auf die Ertragsleistung der Feldfrüchte und die Wirksamkeit ertragsfördernder Maßnahmen von besonderem praktischen Wert.

de.wikipedia.org