Übersetzungen für „Etablissement“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Etablissement <-s, -s> [etablɪsəˈma͂ː] SUBST nt geh

1. Etablissement (Lokal):

Etablissement

établissement m

2. Etablissement euph (Bordell):

Etablissement

maison f [de tolérance]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Swearengen nahm dies zum Anlass, sein Etablissement noch prächtiger und größer wieder aufzubauen.

de.wikipedia.org

Die Preise sind im Escortbereich höher angesiedelt als in Etablissements.

de.wikipedia.org

Das Etablissement gehörte zu dieser Zeit zu den populärsten Nachtclubs der Stadt.

de.wikipedia.org

In den 1910er Jahren waren die Filmstätten eine Form der Ablenkung von sozialen und politischen Problemen, die Vorstellungen wurden Bestandteil der Etablissements.

de.wikipedia.org

Ab 1834 konnte das Etablissement aber wegen der hohen Betriebskosten nicht mehr rentabel geführt werden.

de.wikipedia.org

Das ganze Etablissement war modern und zweckdienlich eingerichtet.

de.wikipedia.org

Viele Restaurants hingen sogar Kopien der positiven Rezensionen im Eingangsbereich ihrer Etablissements auf.

de.wikipedia.org

Die Dinge scheinen sich zum besseren zu wenden, als die drei von einem Zirkusdirektor ein Engagement in seinem Etablissement erhalten.

de.wikipedia.org

1776/7 wurde ein Etablissement beim alten Vorwerk errichtet.

de.wikipedia.org

In diesem Jahr erschien die seinerzeit als Etablissement bezeichnete Ortslage erstmals als „Teerbrenner zu Kohlhasenbrück“.

de.wikipedia.org