Übersetzungen für „Förderungsmaßnahme“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Förderungsmaßnahme SUBST f

Förderungsmaßnahme

mesure f d'encouragement

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Seit dieser Landreform gibt es viele völlig verarmte Nambudiris und Nayars, die auf Grund ihrer hohen Kaste nicht in den Genuss von staatlichen Förderungsmaßnahmen kommen.

de.wikipedia.org

Damit begannen die unmittelbaren Förderungsmaßnahmen für die Landwirtschaft.

de.wikipedia.org

Viele Entwicklungsprojekte und Förderungsmaßnahmen der neuen Zentralregierung kamen überwiegend dem Norden des Landes zugute, während der Süden eher vernachlässigt und durch eine ungerechte und harte Steuerpolitik wirtschaftlich stark belastet wurde.

de.wikipedia.org

Alle drei Bauerndörfer wurden in den 1930er Jahren im Rahmen nationalsozialistischer Förderungsmaßnahmen neu gegründet.

de.wikipedia.org

Die Politik greift auch im 21. Jahrhundert durch die Struktur der Förderungsmaßnahmen nachhaltig in die Landwirtschaft ein.

de.wikipedia.org

Eine „Einstellung oder Rückforderung von Förderungsmaßnahmen“ sei bisher nicht veranlasst worden.

de.wikipedia.org

Besonders begabte Schüler werden durch gezielte Förderungsmaßnahmen („Überholspur“) gemeinsam auf ein individuelles Überspringen von Klasse 10 nach Klasse 11 vorbereitet, so dass sie das Abitur nach 12 Schuljahren erhalten können.

de.wikipedia.org

Vorangegangene Qualitätsdefizite führen dabei nicht zwangsläufig zum Lieferantenwechsel, sondern zu gezielten Förderungsmaßnahmen, die sich sowohl auf technologische wie auch auf organisatorische Aspekte beziehen können.

de.wikipedia.org

Auch für den Breitensport ist eine Förderung vorgesehen, aber hauptsächlich wird die Vorbildrolle der Spitzensportler für den Breitensport als erste Förderungsmaßnahme gesehen.

de.wikipedia.org

Die Behandlung ist ausschließlich symptomatisch: etwa psychische und physische Förderungsmaßnahmen und Maßnahmen zur Verhinderung oder Bekämpfung von Infektionen.

de.wikipedia.org