Übersetzungen für „Fahrzeugpapiere“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Fahrzeugpapiere SUBST Pl

Fahrzeugpapiere

papiers mpl du véhicule

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Da sich das rechtmäßige Führen einer Plakette ohne Einblick in die Fahrzeugpapiere oder Datenbankabfrage im Verkehr nicht überprüfen lässt, liegt keine Statistik zur missbräuchlichen Verwendung von Plaketten vor.

de.wikipedia.org

Diese Eintragung in die Fahrzeugpapiere ist nicht bindend und es kann an dem Fahrzeug ein Reifen mit kleinerem Geschwindigkeitsindex montiert werden, wenn unten stehende Regel einen Reifen kleineren Indexes erlaubt.

de.wikipedia.org

Im jeden Fall kontrollierte der Helfer anschließend die Fahrerlaubnis und die Fahrzeugpapiere des Sünders und konnte diesen bei geringen Vergehen belehren, aber auch die Abstellung eines technischen Mangels verlangen.

de.wikipedia.org

Die Steuerfreiheit besteht aber nur, wenn die Fahrzeugpapiere auf Leichtkraftrad ausgestellt sind, also umgeschrieben wurden.

de.wikipedia.org

Ist ein (privater) Verkäufer nicht als Halter in die Fahrzeugpapiere eingetragen, muss der Käufer von sich aus prüfen, ob der Verkäufer zum Verkauf berechtigt ist.

de.wikipedia.org

Sie müssen nicht in die Fahrzeugpapiere eingetragen werden.

de.wikipedia.org

In die Fahrzeugpapiere wurde die Anzahl der Kettenritzelzähne eingetragen, damit jeder Polizist ein Kettentuning erkennen konnte (vorn 10, hinten 48).

de.wikipedia.org

Eine Umtauschpflicht gibt es nicht: Man muss die alten Fahrzeugpapiere also nicht durch neue ersetzen.

de.wikipedia.org

In früheren Zeiten war die Motornummer auch Bestandteil der Fahrzeugpapiere: ein Ersetzen des Motors im Austausch- oder Schadensfall musste in die Papiere eingetragen werden.

de.wikipedia.org

Sie forderten den Fahrer auf, ihnen zum Polizeirevier zu folgen, da er keine gültige Fahrerlaubnis und Fahrzeugpapiere vorweisen konnte.

de.wikipedia.org