Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „Festlichkeiten“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

Festlichkeit <-, -en> SUBST f

1. Festlichkeit (Feier):

fête f
die Festlichkeiten

Beispielsätze für Festlichkeiten

die Festlichkeiten

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Eine private Anmietung verschiedener Räume für Festlichkeiten oder Konferenzen wird angeboten, außerdem wurde ein gastronomischer Betrieb eingerichtet.
de.wikipedia.org
In ihrer Autobiographie Im Glanz der Kaiserzeit beschrieb sie das prunkvolle Leben in der Umgebung des Kaiserhofs, das bestimmt war durch Müßiggang, repräsentative Festlichkeiten und rauschende Ballnächte.
de.wikipedia.org
Das Theater wurde nur zu prunkvollen Veranstaltungen während des Karnevals und anderen besonderen Festlichkeiten des Hofes benutzt.
de.wikipedia.org
Im 1992 fertiggestellten Dorfgemeinschaftshaus finden kulturelle und sportliche Veranstaltungen sowie Festlichkeiten statt.
de.wikipedia.org
Sie waren nicht nur für die Festlichkeiten und zur Unterhaltung angestellt, sondern auch zur Ausbildung von Musikanten.
de.wikipedia.org
Bereits vor der offiziellen Eröffnung der Festlichkeiten vergnügt sich das Volk mit Wein und Gesang.
de.wikipedia.org
Bei hohen Festlichkeiten gilt das Tragen einer fertig vorgebundenen Schleife als Fauxpas.
de.wikipedia.org
Die sanierten Kellergewölbe werden alljährlich für Festlichkeiten genützt, insbesondere für die seit 1883 gefeierten Heimatfeste.
de.wikipedia.org
Dazu gehören unter anderem der Wintertag zur Weihnachtszeit oder die Festlichkeiten des Verrückten Königs zu Halloween.
de.wikipedia.org
Der Innenhof, groß genug für Festlichkeiten, Prozessionen oder Ritterspiele, ist auf das Niveau der Straßen der Stadt aufgeschüttet.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina