Übersetzungen für „Flüchtlinge“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Flüchtling <-s, -e> SUBST m

Flüchtling

réfugié(e) m (f)

Beispielsätze für Flüchtlinge

Lebensmittel an die Flüchtlinge verteilen

distribuer des aliments aux réfugiés

zugunsten dieses Kindes/dieser Flüchtlinge

en faveur [ou au profit] de cet enfant/de ces réfugiés

Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF)

Office m fédéral pour la migration et les réfugiés

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Einige der provisorischen Flüchtlingslager für Armenier sollten später als Lager für palästinensische Flüchtlinge dienen.

de.wikipedia.org

Seine Verweigerungshaltung wird erst erschüttert, als er Tage später in seinem Stall jüdische Flüchtlinge entdeckt, die von Massakern erzählen.

de.wikipedia.org

Zuzug wurde verboten, Durchreisende und Flüchtlinge durften höchstens eine Nacht in der Stadt bleiben.

de.wikipedia.org

Personen, deren Asylgesuch gutgeheissen wird, werden als anerkannte Flüchtlinge bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Wohnbebauung am Plätzchen wurde nach dem Krieg erweitert und es kam zum Zuzug zahlreicher Flüchtlinge.

de.wikipedia.org

Die Flüchtlinge denken, dass sie bereits entkommen sind und freuen sich.

de.wikipedia.org

Er sprach sich dafür aus, Zuwanderung unverzüglich zu stoppen, Familiennachzug für Flüchtlinge nicht zu erlauben und abgelehnte Asylbewerber abzuschieben.

de.wikipedia.org

Die Nachfahren dieser ossetischen Flüchtlinge leben heute noch in diesen Orten.

de.wikipedia.org

Mehr als hunderttausend hauptsächlich deutsch-jüdische Flüchtlinge und Gegner des nationalsozialistischen Regimes kamen zusätzlich in das nicht besetzte tschechoslowakische Kernland.

de.wikipedia.org

Viele der Flüchtlinge und Heimatvertriebenen wurden in Diasporagebieten angesiedelt.

de.wikipedia.org