Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „Flussaue“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

FlussauRR SUBST f A, FlussaueRR SUBST f geh

Flussaue f
Flussaue f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die breite Flussaue am Unterlauf weist zahlreiche naturnahe Kleinstrukturen wie Flutmulden, einen Weiher mit Uferröhrichten, Reste ehemaliger Fluss-Schlingen und Auwälder auf.
de.wikipedia.org
Insbesondere im Unterlauf bildet der Fluss eine Vielzahl von Armen, Untiefen und Inseln, in der Flussaue gibt es viele Seen und Altarme.
de.wikipedia.org
Retentionsräume sind Flächen in der Flussaue, die seitlich des Flusses liegen.
de.wikipedia.org
Im allgemeinen Sprachgebrauch versteht man unter Hochgestade, Hochgeschwade oder Hochufer die Geländekante zwischen Niederterrasse und Flussaue.
de.wikipedia.org
Es handelt sich um eine Flussaue mit angrenzenden Feuchtgebieten, verlandeten Teichen und ehemaligen Kiesgruben mit spezifischen Tier- und Pflanzengesellschaften, insbesondere der Fische, Muscheln und Libellen.
de.wikipedia.org
Auf den letzten dreihundert Metern über die offene Flussaue der Rot schlängelt er sich unter seiner begleitenden Baumgalerie nurmehr gering.
de.wikipedia.org
Die Bäche werden teilweise von Erlenauwäldern in der Flussaue gesäumt.
de.wikipedia.org
Ein Verkehrsweg und Leitlinie der früheren Besiedelung und Kultivierung war die durch kleine Sandaufschüttungen erhöhte Flussaue der Vehne.
de.wikipedia.org
Die Flächen stellen sich dar als die Bänke der vom Prämindel bis zum Würm datierten Flussterrassen und als Verebnungen der Flussaue der Prims.
de.wikipedia.org
Als Allmenden wurden neben den klassischen Dorfangern sowie Gemeindeangern in der Flussaue auch Hutanger genutzt, welche in der Flur verteilt waren.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Flussaue" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Flussaue" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina