Übersetzungen für „Funkfeuer“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Funkfeuer SUBST nt

Funkfeuer

balise f [radio]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dem Kopiloten gelang es nicht, die Koordinaten des Funkfeuers in das Trägheitsnavigationssystem einzugeben, sodass der Kapitän diese Aufgabe übernehmen musste.

de.wikipedia.org

In den 1890er Jahren wurde eine optische Signalstation am Leuchtturm installiert und in den 1930er Jahren ein leistungsfähiges Funkfeuer, das auch der Luftfahrt diente.

de.wikipedia.org

Es sendet ein spezielles Funksignal aus, dem ein Empfänger im Flugzeug die Richtung zum Funkfeuer entnehmen kann.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1965 wurde zusätzlich ein Funkfeuer eingerichtet, das eine Reichweite von 20 Seemeilen hat.

de.wikipedia.org

Ungerichtete Funkfeuer dienen als Strecken- oder Anflugfeuer sowie zur Positionsbestimmung in der Flug- und Seenavigation.

de.wikipedia.org

Auch Wetternachrichten, wie Sturmwarnungen und nautische Nachrichten, wie zum Beispiel das Erlöschen eines Funkfeuers oder eines Leuchtturms, wurden auf dieser Frequenz angekündigt.

de.wikipedia.org

Sein Funkfeuer ist auch ein wichtiger Orientierungspunkt für den Flugverkehr.

de.wikipedia.org

Eine Besonderheit waren auch die am nordwestlichen Ende gelegenen Funkfeuer, die auf künstlichen Inseln im Meer errichtet wurden.

de.wikipedia.org

Bewegt man sich auf einer Luftstraße auf ein Funkfeuer zu, nennt man dies „inbound“, bewegt man sich davon weg, so bezeichnet man das als „outbound“.

de.wikipedia.org

Ein Radial ist also ein gerichteter Vektor (allerdings nur mit Richtungsangabe, ohne Größe) mit der Richtung vom Funkfeuer weg.

de.wikipedia.org