Übersetzungen für „Gatter“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Gatter <-s, -> [ˈgatɐ] SUBST nt

Gatter

barrière f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach Abschluss der Behandlung kann das Gatter geöffnet werden, so dass das Tier den Stand nach vorne verlassen kann.

de.wikipedia.org

Mit seiner Frau lässt er die Leiche vor dem Gatter seines Nachbarn, der ebenfalls ein Bauer ist, stehen.

de.wikipedia.org

In vielen Regionen kann sie sich außerhalb von Gattern überhaupt nicht mehr verjüngen.

de.wikipedia.org

Das Gatter sollte bei Tag und Nacht verschlossen sein.

de.wikipedia.org

Nicht alle Tierarten sind für eine Haltung in Gattern geeignet.

de.wikipedia.org

So bauen beispielsweise Gatter auf elektronische Schaltungen, Binärschnittstellen auf Gatter, Maschinensprachen auf Binärschnittstellen, Programmiersprachen auf Maschinensprachen und Applikationen sowie Betriebssysteme auf Programmiersprachen auf.

de.wikipedia.org

Da solche Zäune durch Auffahrten unterbrochen werden, die Gatter für die Not- und Bauausfahrten nicht immer geschlossen werden, besteht hier kein hundertprozentiger Schutz.

de.wikipedia.org

In der Nähe des Dachserbaches stehen die mit einem Venezianer-Gatter ausgestattete Säge sowie eine Hausmühle, beide sind funktionstüchtig.

de.wikipedia.org

Sie besitzt Jalousieflügel mit offenen windgängigen Gattern sowie eine funktionstüchtige Windrose.

de.wikipedia.org

Weiterhin sind die Treiberstärken der Gatter nicht variabel genug.

de.wikipedia.org